Перевод текста песни It Would Be Easier - Ankor

It Would Be Easier (оригинал)

Outside it’s raining
As hard as inside me
And you can’t control it
The sky is crying for you (crying for you)
Blame is haunting
And I can’t do anything
You know that my heart
Isn’t for you
Sorry but it’s true
I’m between my love and you
I will never forget it, what you
Have done in the past for me
I need your smile
But you know who’s always
On my mind
No, please don’t worry
He’ll never stop taking care of me
If you really love me
Really care about me
Let me be just like I want to be
(Still raining in my heart
Don’t tear me down)
Don’t tear me down
I’m between my love and you
I will never forget it, what you
Have done in the past for me
I need your smile
But you know who’s always
On my mind
(And if we could
Finally enjoy our lives…)
Going on with this is worse for us
Let me be just like I want to be
I’m between my love and you
I will never forget it, what you
Have done in the past for me
I need your smile
But you know who’s always
On my mind
Chose him to share all my life
Even if I lost my soul
I would do the same
Chose him to share all my time
If you could forget me
It would be easier

It Would Be Easier (перевод)

Снаружи идет дождь
Так же тяжело, как внутри меня
И вы не можете это контролировать
Небо плачет по тебе (плачет по тебе)
Вина преследует
И я ничего не могу сделать
Ты знаешь, что мое сердце
не для тебя
Извините, но это правда
Я между своей любовью и тобой
Я никогда не забуду, что ты
Сделали в прошлом для меня
Мне нужна твоя улыбка
Но ты знаешь, кто всегда
На мой взгляд
Нет, пожалуйста, не волнуйтесь
Он никогда не перестанет заботиться обо мне
Если ты действительно любишь меня
Действительно заботиться обо мне
Позвольте мне быть таким, каким я хочу быть
(Все еще идет дождь в моем сердце
Не рви меня)
Не разорви меня
Я между своей любовью и тобой
Я никогда не забуду, что ты
Сделали в прошлом для меня
Мне нужна твоя улыбка
Но ты знаешь, кто всегда
На мой взгляд
(И если бы мы могли
Наконец-то наслаждаемся жизнью…)
Продолжать с этим хуже для нас
Позвольте мне быть таким, каким я хочу быть
Я между своей любовью и тобой
Я никогда не забуду, что ты
Сделали в прошлом для меня
Мне нужна твоя улыбка
Но ты знаешь, кто всегда
На мой взгляд
Выбрал его, чтобы разделить всю мою жизнь
Даже если я потерял свою душу
я бы сделал то же самое
Выбрал его, чтобы разделить все мое время
Если бы ты мог забыть меня
Было бы проще