| You say you’re too young to know
| Вы говорите, что слишком молоды, чтобы знать
|
| That would’ve been fine 2 or 3 odd years ago
| Это было бы хорошо 2 или 3 с лишним года назад
|
| It just hurts to see
| просто больно видеть
|
| Looking up at me
| Глядя на меня
|
| Your fractured soul on fire
| Твоя разбитая душа в огне
|
| You wanna be the nice girl
| Ты хочешь быть хорошей девочкой
|
| The not girl
| Не девушка
|
| The down to earth but still hot girl
| Приземленная, но все же горячая девушка
|
| The cool girl
| классная девушка
|
| The sweet girl
| милая девушка
|
| The any day of the week girl
| Девушка в любой день недели
|
| You move out you break down
| Вы уходите, вы ломаетесь
|
| You find yourself a new town
| Вы находите себе новый город
|
| You won’t find harmony
| Вы не найдете гармонии
|
| Cos you’re just a tapestry
| Потому что ты просто гобелен
|
| Made out of broken things
| Сделанный из сломанных вещей
|
| You could be anything at all
| Вы можете быть кем угодно
|
| But now you’re just a collage
| Но теперь ты просто коллаж
|
| Working in a local bar
| Работа в местном баре
|
| SO afraid that you could fall
| ТАК боюсь, что ты можешь упасть
|
| It doesn’t take a million answers, from a million places to know one thing
| Не нужно миллион ответов из миллиона мест, чтобы узнать что-то одно
|
| Cos you’re just a tapestry
| Потому что ты просто гобелен
|
| Totally incomplete
| Полностью неполный
|
| But you still completed me
| Но ты все равно дополнил меня
|
| I set myself up to fail
| Я настроил себя на неудачу
|
| Keep my words locked up to no avail
| Держите мои слова под замком безрезультатно
|
| It just hurts to know, that not long ago
| Просто больно осознавать, что не так давно
|
| You knew just where we stood
| Вы знали, где мы стояли
|
| I tried to be the right guy
| Я пытался быть правильным парнем
|
| The nice guy
| хороший парень
|
| The listen to what you said guy
| Послушайте, что вы сказали, парень
|
| The fun guy
| Веселый парень
|
| The shy guy
| застенчивый парень
|
| The fed up but I still try guy
| Сыт по горло, но я все еще стараюсь, парень
|
| You act out
| Вы действуете
|
| You twist it
| Вы крутите это
|
| I bury my words and fix it
| Я хороню свои слова и исправляю их
|
| I needed harmony
| Мне нужна гармония
|
| Cos you’re just a tapestry
| Потому что ты просто гобелен
|
| Made out of broken things
| Сделанный из сломанных вещей
|
| You could be anything at all
| Вы можете быть кем угодно
|
| But now you’re just a collage
| Но теперь ты просто коллаж
|
| Working in a local bar
| Работа в местном баре
|
| SO afraid that you could fall
| ТАК боюсь, что ты можешь упасть
|
| It doesn’t take a million answers, from a million places to know one thing
| Не нужно миллион ответов из миллиона мест, чтобы узнать что-то одно
|
| Cos you’re just a tapestry
| Потому что ты просто гобелен
|
| Totally incomplete
| Полностью неполный
|
| But you still completed me | Но ты все равно дополнил меня |