Перевод текста песни Waiter, Make Mine Blues - Anita O'Day, Russell Garcia, Marty Paich

Waiter, Make Mine Blues - Anita O'Day, Russell Garcia, Marty Paich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiter, Make Mine Blues, исполнителя - Anita O'Day. Песня из альбома Les idoles du Jazz : Anita O'Day, Vol. 2, в жанре
Дата выпуска: 07.05.2020
Лейбл звукозаписи: MpM
Язык песни: Английский

Waiter, Make Mine Blues

(оригинал)
The time is the same
Our old rendevior
The table is set dear, it lacks only you
Oh what am I having
Waiter just makes mine blues
I can’t realize, our romance is through
Whatever I think of reminds me of you
Oh didn’t I order?
Waiter please make mine blues
Got the blues so bad I could cry
Got the blues so bad I could die
What’s the use
All I see is you sweet
I can’t drink, I can’t eat, I can’t think, I can’t sleep
So let’s have a song and let’s have it loud
The louder the better, to drown out the crowd
Oh here is my order
Waiter please make mine blues
I’ve got the blues so bad I could cry
I’ve got the blues so bad I could die
What’s the use
All I see is you sweet
I can’t drink, I can’t eat, I can’t think, I can’t sleep
So let’s have a song, let’s have it loud
The louder the better to drown out the crowd
Oh here is my order
Waiter just make mine blues
Let’s have a song
Let’s make it loud
The louder the better, to drown out the crowd
Bleedeblee do doo
Bleedeblib doo da
Waiter please make mines blues!

Официант, Сделай Мне Блюз.

(перевод)
Время такое же
Наш старый рендевиор
Стол накрыт милый, не хватает только тебя
О, что у меня есть
Официант просто делает мой блюз
Я не могу понять, наш роман закончился
Все, о чем я думаю, напоминает мне о тебе
О, разве я не заказал?
Официант, пожалуйста, сделай мой блюз
У меня такой блюз, что я могу плакать
У меня такой плохой блюз, что я могу умереть
Какая польза
Все, что я вижу, это ты милый
Я не могу пить, я не могу есть, я не могу думать, я не могу спать
Итак, давайте запишем песню, и пусть она будет громкой
Чем громче, тем лучше, чтобы заглушить толпу
О, вот мой заказ
Официант, пожалуйста, сделай мой блюз
У меня такой блюз, что я могу плакать
У меня такой блюз, что я могу умереть
Какая польза
Все, что я вижу, это ты милый
Я не могу пить, я не могу есть, я не могу думать, я не могу спать
Итак, давайте песню, давайте громко
Чем громче, тем лучше, чтобы заглушить толпу
О, вот мой заказ
Официант просто делает мой блюз
Давайте песню
Давайте сделаем это громко
Чем громче, тем лучше, чтобы заглушить толпу
Блидебли до ду
Bleedeblib doo da
Официант, пожалуйста, сделайте мины блюз!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amor Em Paz ft. Antonio Carlos Jobim 2020
We'll Be Together Again ft. Russell Garcia 1995
Requiem pour un twister ft. Louis Armstrong, Russell Garcia 2014
Whisper Not ft. The Three Sounds 1998
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Russ Garcia and His Orchestra 1998
Peanut Vendor ft. Russ Garcia and His Orchestra 1998
These Foolish Things Remind Me of You ft. Don Fagerquist, Maynard Ferguson, Howard Roberts 2014
Is You Is or Is You Ain't My Baby? 2011
Tenderly ft. Russell Garcia, Marty Paich 2020
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
I'll Remember April 2008
Lover Come Back to Me 2019
I cant believe that you're in love with me 2023
I Loved You Once In Silence ft. Russell Garcia, Фредерик Лоу 2008
Hop, Skip And Jump 2018
Body and Soul ft. Russell Garcia, Marty Paich 2020
Just a Little Bit South of North Carolina 2013
Tea For Two 2019
Too Close for Comfort 2015
If I Were a Bell 2015

Тексты песен исполнителя: Anita O'Day
Тексты песен исполнителя: Russell Garcia
Тексты песен исполнителя: Marty Paich