Перевод текста песни Just a Little Bit South of North Carolina - Anita O'Day

Just a Little Bit South of North Carolina (оригинал)

Just a little bit south of North Carolina
That’s where I long to be
In a little brown shack in South Carolina
Someone waits for me
In each letter she says that the weather is fine and the folks are feeling great
That the garden looks grand and the red rose vine is clinging to the gate
Just a little bit south of North Carolina
That’s where my thoughts all stray
To the one I love best in South Carolina
I’m going back some day
I can hardly wait to see the face of the one I IDOLIZE
Just a little bit south of North Carolina
I’ll find paradise
Just a little bit south of North Carolina
That’s where my thoughts all stray
To the one I love best in South Carolina
I’m going back some day
I can hardly wait to see the face of the one I IDOLIZE
Just a little bit south of North Carolina
I’ll find paradise

Чуть южнее Северной Каролины (перевод)

Чуть южнее Северной Каролины
Вот где я хочу быть
В маленькой коричневой лачуге в Южной Каролине.
Кто-то ждет меня
В каждом письме она говорит, что погода хорошая и люди чувствуют себя прекрасно.
Что сад выглядит величественным, и лоза красных роз цепляется за ворота
Чуть южнее Северной Каролины
Вот где все мои мысли блуждают
Тому, кого я больше всего люблю в Южной Каролине
я вернусь однажды
Не могу дождаться, когда увижу лицо того, кого я БОЖЕСТВУЮ
Чуть южнее Северной Каролины
я найду рай
Чуть южнее Северной Каролины
Вот где все мои мысли блуждают
Тому, кого я больше всего люблю в Южной Каролине
я вернусь однажды
Не могу дождаться, когда увижу лицо того, кого я БОЖЕСТВУЮ
Чуть южнее Северной Каролины
я найду рай