Перевод текста песни Escúchalo - Aniki

Escúchalo (оригинал)

Escúchalo y cálmalo
El rumor del tiempo te golpea el alma
¿Cómo podrías liberar
A quien se cree libre?
¿Podrías hacerlo cambiar?
¿Para qué anular algo que es puro?
¿Cómo podría respirar
Si ahogo mis instintos?
¿Podrías hacerme callar
Si sabes que el rumor del tiempo me golpea el alma?
Escúchalo y cálmalo:
El rumor del tiempo te golpea el alma, cálmalo
Escúchalo y cálmalo:
El rumor del viento te golpea el alma
Araño hasta destrozar
Los límites del cielo
Me he convertido en un pilar
En el que descansa tu sufrimiento
Y ahora ya no hay marcha atrás, no, y yo
Me aíslo en el asilo del recuerdo y así vivo:
Escribo versos encogidos sin pausa
Espero que el viento devuelva lo que me arrebatan
¡Respira!
¡Respira!
Escúchalo y cálmalo:
El rumor del tiempo te golpea el alma, cálmalo
Escúchalo y cálmalo:
El rumor del viento te golpea el alma
Caerán difuminados tus versos sobre mí
Vislumbrarán su ocaso cuando no piense en ti
Y no importará quién eres tú y quién fui yo
Por ese tu que me diste, que tanto quise y decepcionó
Si llueven las venganzas a mí alrededor
Habla el silencio, la rabia, el miedo y el amor
Y ya no importa quién fui yo… ¡Dime si sabes quién soy yo!
¿O el rumor del tiempo te golpea el alma?
Escúchalo y cálmalo:
El rumor del tiempo te golpea el alma, cálmalo
Escúchalo y cálmalo:
El rumor del viento te golpea el alma
Escúchalo y cálmalo
El rumor del tiempo te golpea el alma

(перевод)

выслушай его и успокой
Слух времени поражает вашу душу
как ты мог освободить
Кто считается свободным?
Не могли бы вы изменить это?
Зачем уничтожать то, что чисто?
как я мог дышать
Если я утоплю свои инстинкты?
не могли бы вы заставить меня заткнуться
Знаешь ли ты, что молва о времени бьет мне в душу?
Выслушай его и успокой:
Слух о времени бьет в твою душу, успокойся
Выслушай его и успокой:
Звук ветра поражает твою душу
Я царапаю, пока не уничтожу
пределы небес
Я стал столбом
На котором покоится твое страдание
И теперь нет пути назад, нет, и я
Я уединяюсь в убежище памяти и живу так:
Я пишу сморщенные стихи без пауз
Я надеюсь, что ветер вернет то, что у меня забрали
Дышать!
Дышать!
Выслушай его и успокой:
Слух о времени бьет в твою душу, успокойся
Выслушай его и успокой:
Звук ветра поражает твою душу
Твои стихи упадут на меня размытыми
Они увидят его закат, когда я не буду думать о тебе
И не важно, кто ты и кем был я
За то, что ты дал мне, что я так любил и разочаровал
Если вокруг меня прольется дождь мести
Говорите молчание, гнев, страх и любовь
И уже неважно, кем я был... Скажи мне, если знаешь, кто я!
Или молва о времени поразила твою душу?
Выслушай его и успокой:
Слух о времени бьет в твою душу, успокойся
Выслушай его и успокой:
Звук ветра поражает твою душу
выслушай его и успокой
Слух времени поражает вашу душу