Перевод текста песни Never Coming Back - Anika

Never Coming Back (оригинал)

I saw the signs, I chose to ignore them
I saw the warnings
I saw them all, I saw them all
I saw the warnings
I turned a blind eye, I kept my hands over my ears
I didn’t stop to talk about it
Talk about it
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
Never coming back
Counting one day to the nxt
Before I can take a stand
It was too lat, you were gone
You were gone
I found your body on the windowsill
Lying on the grassy floor
And I ignored all the warnings
I ignored all the warnings
In the history books, you’re bound to be forevermore
In the history books, you’re bound to be forevermore, forevermore
Mother, father, brother, sister
Come on, come on
Mother, brother, father, sister
Come on, come on
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
Never coming back
No one knew the power to destroy
And you’re dangerous
The toxic substance fed to the masses
In the history books, you’re bound to be forevermore
In the history books, you’re bound to be forevermore
In the history books, you’re bound to be forevermore
Forevermore
Now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
And now you’re never coming back
Never coming back

(перевод)

Я видел знаки, я решил игнорировать их
Я видел предупреждения
Я видел их всех, я видел их всех
Я видел предупреждения
Я закрывал глаза, я держал руки за уши
Я не переставал говорить об этом
Поговори об этом
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
Никогда не возвращайся
Считая один день до следующего
Прежде чем я смогу занять позицию
Было слишком поздно, тебя не было
Ты ушел
Я нашел твое тело на подоконнике
Лежа на травяном полу
И я проигнорировал все предупреждения
Я проигнорировал все предупреждения
В книгах по истории ты обязательно будешь навсегда
В книгах по истории ты обязательно будешь навсегда, навсегда
Мать, отец, брат, сестра
Давай давай
Мать, брат, отец, сестра
Давай давай
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
Никогда не возвращайся
Никто не знал силы уничтожить
И ты опасен
Токсическое вещество, подаваемое в массы
В книгах по истории ты обязательно будешь навсегда
В книгах по истории ты обязательно будешь навсегда
В книгах по истории ты обязательно будешь навсегда
Навсегда
Теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
И теперь ты никогда не вернешься
Никогда не возвращайся