Перевод текста песни Not of This Earth - Angry Samoans

Not of This Earth (оригинал)

Strange being in a distant land
I look up there’s a hole in my hand
And it really hurts!
Step down, look at the curse
I’m not — OF THIS EARTH!
Three knocks at my door
Come in I don’t care what for
I need blood can barely breathe
I’ll buy your vacuum but you’ll never leave cause--
I’ll put your head in a milkbottle!
Bend down!
look at the curse!
I’m not OF THIS EARTH!

Не с Этой Земли (перевод)

Странно быть в далекой стране
Я смотрю вверх, у меня в руке дырка
И это действительно больно!
Спустись, посмотри на проклятие
Я НЕ С ЭТОЙ ЗЕМЛИ!
Три стука в мою дверь
Заходи, мне все равно, для чего
Мне нужна кровь, я едва могу дышать
Я куплю твой пылесос, но ты никогда не уйдешь, потому что...
Я засуну твою голову в молочную бутылку!
Наклонись!
посмотри на проклятие!
Я НЕ С ЭТОЙ ЗЕМЛИ!