Перевод текста песни You Needed Love, I Needed You - Angelo De Augustine

You Needed Love, I Needed You (оригинал)

I don’t have a car
To drive around in
I just have a heart
That I walk about in
I walk around
If I could I’d buy
You a house in Laurel Canyon
Underneath the moon above
In the shade of the mountain
I walk around
Life’s been hard and you’ve lived a few
Did I give too much love to you?
I’m sorry but it’s what I had to do
You needed love
I needed you
So I walk around
Back in my hometown
Looking for a silver Honda
But there’s too many all around
And I fear I’ll never find you
So I walk around
Hoping that one day
I’ll see you driving up my street again
On your grandpa’s bicycle
With your long hair blowing in the wind
And we’ll walk around
Life’s been hard and you’ve lived a few
Did I give too much love to you?
I’m sorry but it’s what I had to do
You needed love
I needed you
Life’s been hard and you’ve lived a few
Did I give too much love to you?
I’m sorry but it’s what I had to do
You needed love
I needed you

Тебе Нужна Была Любовь, Мне Нужна Была Ты. (перевод)

у меня нет машины
Ездить в
У меня просто есть сердце
В котором я хожу
я хожу вокруг
Если бы я мог, я бы купил
Ты дом в Лорел каньоне
Под луной выше
В тени горы
я хожу вокруг
Жизнь была тяжелой, и вы прожили несколько
Я дал тебе слишком много любви?
Извините, но это то, что я должен был сделать
Тебе нужна была любовь
Я нуждался в Тебе
Так что я хожу
Снова в моем родном городе
Ищу серебристую Honda
Но вокруг слишком много
И я боюсь, что никогда не найду тебя
Так что я хожу
Надеясь, что однажды
Я увижу, как ты снова едешь по моей улице
На велосипеде дедушки
С твоими длинными волосами, развевающимися на ветру
И мы прогуляемся
Жизнь была тяжелой, и вы прожили несколько
Я дал тебе слишком много любви?
Извините, но это то, что я должен был сделать
Тебе нужна была любовь
Я нуждался в Тебе
Жизнь была тяжелой, и вы прожили несколько
Я дал тебе слишком много любви?
Извините, но это то, что я должен был сделать
Тебе нужна была любовь
Я нуждался в Тебе