Перевод текста песни Ride Or Die - Angel, Misha B

Ride Or Die (оригинал)

Yeaah
What the hell is happening?
All she did was give it to me once
And now I’m back up in Dagenham
Like I had to hit the back again
Turned edgy on the cab man
Tryna' to beat the traffic and
I can see what’s happening
She got me hook like a brother on the pipe, cracks back again
I’m all up in the flats no oxygen
I think I better go back to my ride or die
She’s waiting at home
I think I better go back to my ride or die
She’s waiting, at home
I’m feeling so worked again
No I couldn’t resist
I had to give it one last tap again
Return of the mac again
One missed call and I’m asking where?
and when?
Trapped in
It’s the pleasure principles so I’m guessing that I have to bend
And my lady friend she’s a ten
But I’m still seeing that I have to go back to my…
…ride or die
She’s waiting, at home
Think I better go back to my (my ride)
Think I g-g-g-go back to my (my ride)
(my ride) She’s waiting, at home
Routine, another sweet nightmare
Rise from the mist 'coz I don’t wanna be here (no)
How do I, where do I go?
Why oh why can’t I not say noo?
Lost in it for a moment, (lost in it for a moment)
No-one has spoken, (no-one has spoken)
Eye to eye realize 'coz we both no we can never be 'coz she’s your…
…ride or die
She’s waiting, at home
Go back to your, ride or die
She’s waiting, at home
Girl I think I better go back to my, ride or die
(She's your ride she’s right by your side)
She’s waiting, (yeahh)
At home
I think I better go back to my
Ohh oh, hoo hoo baby (she's waiting)
At home
Go go go go go go go go go go
Go go go go go go go go go go
Go go go go go go go go go go
Go go

Скачи Или Умри (перевод)

Да
Что, черт возьми, происходит?
Все, что она сделала, это дала мне это один раз
И теперь я снова в Дагенхеме.
Как будто мне пришлось снова ударить в спину
Разозлился на таксиста
Попробуйте обойти трафик и
Я вижу, что происходит
Она подсадила меня на крючок, как брат на трубу, снова сломалась
Я весь в квартирах без кислорода
Я думаю, мне лучше вернуться к своей поездке или умереть
Она ждет дома
Я думаю, мне лучше вернуться к своей поездке или умереть
Она ждет дома
Я чувствую, что снова поработал
Нет, я не мог сопротивляться
Мне пришлось снова нажать на него в последний раз.
Возвращение Mac снова
Один пропущенный звонок и я спрашиваю где?
и когда?
В ловушке
Это принципы удовольствия, поэтому я предполагаю, что мне нужно согнуться
И моей подруге ей десять
Но я все еще вижу, что мне нужно вернуться к моему…
…езди или умри
Она ждет дома
Думаю, мне лучше вернуться к своей (моей поездке)
Думаю, я вернусь к своей (моей поездке)
(моя поездка) Она ждет дома
Рутина, еще один сладкий кошмар
Поднимись из тумана, потому что я не хочу быть здесь (нет)
Как мне быть, куда мне идти?
Почему, почему я не могу не сказать "нет"?
Потерялся в нем на мгновение (потерял в нем на мгновение)
Никто не говорил, (никто не говорил)
Глаза в глаза понимают, что мы оба, нет, мы никогда не сможем быть, потому что она твоя ...
…езди или умри
Она ждет дома
Вернись к своему, катайся или умри
Она ждет дома
Девушка, я думаю, мне лучше вернуться к себе, кататься или умереть
(Она твоя поездка, она рядом с тобой)
Она ждет, (да)
Дома
Я думаю, мне лучше вернуться к моему
О, о, о, о, о, детка (она ждет)
Дома
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
Иди, иди