Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel Something, исполнителя - Anevo. Дата выпуска: 06.12.2016
Язык песни: Английский
Feel Something(оригинал) | Чувствовать что-то(перевод на русский) |
| Talk to me baby | Говори со мной, детка, |
| Tell me I'm yours | Скажи мне, что я твоя. |
| What was once in your heart | То, что раньше было в твоем сердце, |
| Is now on the floor | Теперь валяется на полу. |
| And I just need to take it next | И мне теперь нужно сделать следующий шаг, |
| Because I am losing my mind | Ведь я схожу с ума. |
| I've been waiting all along | Я так долго ждала, |
| But now you're out of time | Но теперь у тебя нет времени. |
| - | - |
| This bed is filled with bodies | На этой кровати тела, |
| No emotion inside | У которых нет эмоций. |
| And I, I feel nothing | И я, я ничего не чувствую, |
| Though we're lying side by side | Хотя мы лежим рядом. |
| - | - |
| Kiss me | Поцелуй меня, |
| Like you mean it | Будто тебе этого хочется, |
| Even if you don't | Даже если это не так. |
| I need to feel something, feel something [x2] | Мне нужно что-то почувствовать, [x2] |
| Cause I'm all alone | Ведь я совсем одна. |
| - | - |
| Like powder from a gun | Как порохом из пистолета, |
| You shot me, I'm the one | Ты выстрелил мною, именно мной. |
| But I can't take this anymore | Но я больше не могу это терпеть, |
| So watch me walk out that door | Так что смотри, как я уйду через эту дверь. |
| - | - |
| This bed is filled with bodies | На этой кровати тела, |
| No emotion inside | У которых нет эмоций. |
| And I, I feel nothing | И я, я ничего не чувствую, |
| Though we're lying side by side | Хотя мы лежим рядом. |
| - | - |
| Kiss me | Поцелуй меня, |
| Like you mean it | Будто тебе этого хочется, |
| Even if you don't | Даже если это не так. |
| I need to feel something, feel something [x2] | Мне нужно что-то почувствовать, [x2] |
| Cause I'm all alone | Ведь я совсем одна. |
| Yeah, I'm all alone | Да, совсем одна. |
Feel Something(оригинал) |
| Talk to me baby |
| Tell me I’m yours |
| What was once in your heart |
| Is now on the floor |
| And I just need you to connect |
| Because I am losing my mind |
| I’ve been waiting all along |
| But now you’re out of time |
| This bed is filled with bodies |
| No emotion inside |
| And I, I feel nothing |
| Though we’re lying side by side |
| Kiss me like you mean it |
| Even if you don’t |
| I need to feel something, feel something |
| I need to feel something, feel something |
| Cause I’m all alone |
| Like powder from a gun |
| You shot me, I’m the one |
| But I can’t take this anymore |
| So watch me walk out that door |
| This bed is filled with bodies |
| No emotion inside |
| And I, I feel nothing |
| Though we’re lying side by side |
| Kiss me like you mean it |
| Even if you don’t |
| I need to feel something, feel something |
| I need to feel something, feel something |
| Cause I’m all alone |
| Yeah, I’m all alone |
Почувствуй Что Нибудь(перевод) |
| Поговори со мной, детка |
| Скажи мне, что я твой |
| Что когда-то было в твоем сердце |
| Сейчас на полу |
| И мне просто нужно, чтобы вы подключились |
| Потому что я схожу с ума |
| Я ждал все это время |
| Но сейчас у тебя нет времени |
| Эта кровать заполнена телами |
| Никаких эмоций внутри |
| И я, я ничего не чувствую |
| Хотя мы лежим бок о бок |
| Поцелуй меня, как будто ты это имеешь в виду |
| Даже если вы не |
| Мне нужно что-то чувствовать, что-то чувствовать |
| Мне нужно что-то чувствовать, что-то чувствовать |
| Потому что я совсем один |
| Как порох из ружья |
| Ты стрелял в меня, я один |
| Но я больше не могу этого терпеть |
| Так что смотри, как я выхожу из этой двери |
| Эта кровать заполнена телами |
| Никаких эмоций внутри |
| И я, я ничего не чувствую |
| Хотя мы лежим бок о бок |
| Поцелуй меня, как будто ты это имеешь в виду |
| Даже если вы не |
| Мне нужно что-то чувствовать, что-то чувствовать |
| Мне нужно что-то чувствовать, что-то чувствовать |
| Потому что я совсем один |
| Да, я совсем один |