Перевод текста песни Melancholy Baby - André Previn, Dinah Shore

Melancholy Baby - André Previn, Dinah Shore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melancholy Baby, исполнителя - André Previn. Песня из альбома Dinah Sings, Previn Plays, в жанре Джаз
Дата выпуска: 12.09.2016
Лейбл звукозаписи: Master Classics
Язык песни: Английский

Melancholy Baby

(оригинал)
Come to me my melancholy baby
Cuddle up and don’t be blue
All your fears are foolish fancies.
maybe
You know dear that… I’m in love with you
Every cloud must have a silver lining
Wait it until the sun shines… through
Smile, my honey dear… while I kiss away each tear
Or else I shall be melancholy too
Cuddle up and don’t be blue…
You know dear that… I’m in love with you
Every cloud must have a silver lining
Wait it until the sun shines… through
Smile, my honey dear… while I kiss away each tear
Or else I shall be melancholy too

Меланхоличный Ребенок

(перевод)
Иди ко мне мой меланхоличный ребенок
Обнимись и не грусти
Все ваши страхи — глупые фантазии.
может быть
Ты знаешь, дорогая, что ... я люблю тебя
У каждого облака должна быть серебряная подкладка
Подождите, пока солнце светит ... через
Улыбнись, моя дорогая... пока я целую каждую слезу
Или я тоже буду меланхоликом
Обнимись и не грусти…
Ты знаешь, дорогая, что ... я люблю тебя
У каждого облака должна быть серебряная подкладка
Подождите, пока солнце светит ... через
Улыбнись, моя дорогая... пока я целую каждую слезу
Или я тоже буду меланхоликом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
"Murder" He Says 2000
Buttons and Bows 2014
I'll Walk Alone 2016
Our Love Is Here to Stay ft. Джордж Гершвин 2013
Everything's Alright ft. Ted Neeley 1972
Heaven On Their Minds 1972
One Dozen Roses 2008
What's The Buzz ft. Yvonne Elliman 2018
The Merry Christmas Polka 2013
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018
Any Place I Hang My Hat Is Home ft. The Orchestra O Bouquet Of Blues 2011
Strange Thing Mystifying ft. Ted Neeley, Andrew Lloyd Webber 1972
Blues In The Night 2009
King Herod's Song ft. André Previn 2018
Superstar 1972
Poor Jerusalem ft. Andrew Lloyd Webber 1972
Damned For All Time / Blood Money ft. Bob Bingham, Kurt Yaghjian, Andrew Lloyd Webber 1972
The Temple 1972
Come Rain or Come Shine 2022
Lavender Blue (Dilly Dilly) 2009

Тексты песен исполнителя: André Previn
Тексты песен исполнителя: Dinah Shore