Перевод текста песни She's Got a Gun - And And And

She's Got a Gun (оригинал)

She’s got a gun
And she’s holding it to your head
But her smile makes it seem
Like she’s your only friend
She looks just like a faded magazine
Advertising all you thought
Your life should have been
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
The way you want to go
It’s not the way you want to go
She’s got a gun
She’ll slam your face
Right down into that mud
And make you feel like she is doing it
Only out of love
She’ll lock you up
And throw away the key
And you’ll feel like that’s the only place
That you were meant to be
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
The way you want to go
It’s not the way you want to go
It’s not the way you want to go
It’s not the way you want to go
She’s got a gun

(перевод)

У нее есть пистолет
И она держит это у тебя в голове
Но ее улыбка заставляет казаться
Как будто она твой единственный друг
Она выглядит так же, как выцветший журнал
Реклама все, что вы думали
Ваша жизнь должна была быть
У нее есть пистолет
И вы должны увидеть
Это не тот путь, которым вы хотите идти
У нее есть пистолет
И вы должны увидеть
Это не тот путь, которым вы хотите идти
Как вы хотите идти
Это не тот путь, которым вы хотите идти
У нее есть пистолет
Она ударит тебя по лицу
Прямо в эту грязь
И заставьте вас почувствовать, что она это делает
Только из любви
Она запрёт тебя
И выбросить ключ
И вы почувствуете, что это единственное место
Что вы должны были быть
У нее есть пистолет
И вы должны увидеть
Это не тот путь, которым вы хотите идти
У нее есть пистолет
И вы должны увидеть
Это не тот путь, которым вы хотите идти
Как вы хотите идти
Это не тот путь, которым вы хотите идти
Это не тот путь, которым вы хотите идти
Это не тот путь, которым вы хотите идти
У нее есть пистолет