Перевод текста песни Reassemble Me - And And And

Reassemble Me (оригинал)

I tricked myself into thinking I was free
I’ll do my best to reassemble me
I’ll climb back down
The ladder that I came up
There’s still something
Hiding in the basement
And it’s afraid of the light
I bet I can tame it
Then it’ll be mine
You all say you want to live forevermore
Well I wish that I were never born
I’ll climb back down
The ladder that I came up
There’s still something
Hiding in the basement
And it’s afraid of the light
I bet I can tame it
Then it’ll be mine
I’ve walked all over this world
Thinking things that I never should
I’ve fallen down on my face
A frozen man in a warm embrace
I’m so sick of the rules I follow
Take ‘em out of my empty grave
I got a strange obsession with tomorrow
What a wonderful gift he gave to us

(перевод)

Я обманул себя, думая, что я свободен
Я сделаю все возможное, чтобы собрать меня
я спущусь вниз
Лестница, по которой я поднялся
Есть еще кое-что
Прятаться в подвале
И он боится света
Бьюсь об заклад, я могу приручить его
Тогда это будет мое
Вы все говорите, что хотите жить вечно
Ну, я хочу, чтобы я никогда не родился
я спущусь вниз
Лестница, по которой я поднялся
Есть еще кое-что
Прятаться в подвале
И он боится света
Бьюсь об заклад, я могу приручить его
Тогда это будет мое
Я прошел весь этот мир
Думая о вещах, которые я никогда не должен
Я упал лицом вниз
Застывший человек в теплых объятиях
Меня так тошнит от правил, которым я следую
Вытащи их из моей пустой могилы
У меня странная одержимость завтрашним днем
Какой замечательный подарок он сделал нам