Перевод текста песни I Want More Alcohol (It Makes Me Sadder) - And And And

I Want More Alcohol (It Makes Me Sadder) (оригинал)

I’ve got the feeling like I’ve said something that maybe I should not
Any feeling is better than the one I’ve got
It’s strange to be seen at this party you know it can’t be real
There’s quite a noise in here and it’s getting louder still
I want more alcohol
'Cause I hate this town I’ve just been fucking around and it makes me sadder
I want more alcohol
'Cause I loved you and you loved him and it makes me sadder
I caught you staring at me from across the room
I had my head in a cloud that was raining doom
The chances of winning this are a million to one
Well I’m the million and first and there’s still none
I want more alcohol
'Cause I hate this town I’ve just been fucking around and it makes me sadder
I want more alcohol
'Cause I loved you and you loved him and it makes me sadder
It makes me sadder
It makes me sadder
It makes me sadder

(перевод)

У меня такое чувство, что я сказал что-то, что, возможно, мне не следовало
Любое чувство лучше, чем то, что у меня есть
Странно быть замеченным на этой вечеринке, ты знаешь, что это не может быть правдой
Здесь довольно много шума, и он становится еще громче
Я хочу больше алкоголя
Потому что я ненавижу этот город, в котором я только что трахался, и от этого мне становится еще грустнее.
Я хочу больше алкоголя
Потому что я любила тебя, а ты любила его, и мне от этого грустнее
Я поймал, как ты смотришь на меня через всю комнату
У меня была голова в облаке, из которого шел роковой дождь
Шансы выиграть это миллион к одному
Ну, я миллион и первый, и до сих пор нет
Я хочу больше алкоголя
Потому что я ненавижу этот город, в котором я только что трахался, и от этого мне становится еще грустнее.
Я хочу больше алкоголя
Потому что я любила тебя, а ты любила его, и мне от этого грустнее
Мне становится грустнее
Мне становится грустнее
Мне становится грустнее