Перевод текста песни Devuélveme la Vida - Ana

Devuélveme la Vida (оригинал)

Hace tiempo que te busco y no te encuentro
Hace tiempo que no para este tormento
Será que nuestro amor, se lo llevo el viento
Hace apenas me juraste amor eterno
Me dejaste un eterno sufrimiento
Ya me voy acostumbrando a ese desierto
En medio de la noche, buscando tu cuerpo
Devuélveme la vida que me la has quitao
Que me la has quitao, que me la has quitao
Devuélveme la vida que me la has robao
Ay ay ay ay que me la has robao
Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor
Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir
Devuélveme la vida que me la has quitao
Que me la has quitao, que me la has quitao
Devuélveme la vida que me la has robao
Ay ay ay ay que me la has robao
Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor
Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir
Noooooooooo… noooooooooo…
Nadie sabe como duele este silencio
Nada llena este vacío tan inmenso
Los minutos se me pasan sin saberlo
Será que nuestro amor, se lo llevo el viento
Devuélveme la vida que me la has quitao
Que me la has quitao, que me la has quitao
Devuélveme la vida que me la has robao
Ay ay ay ay que me la has robao
Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor
Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir
He vivido dando vueltas sin sentido
Tras la huella que dejaste en mi camino
Atrapado en una falsa realidad
Que no encuentro mi conciencia
Que no puedo despertar
Hace tiempo me juraste amor eterno
Me dejaste fue un eterno sufrimiento
Y aun me voy acostumbrando a ese desierto
En medio de la noche voy buscando tu cuerpo
Devuélveme la vida que me la has quitao
Que me la has quitao, que me la has quitao
Devuélveme la vida que me la has robao
Ay ay ay ay que me la has robao
Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor
Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

Верни мне жизнь. (перевод)

Я тебя давно ищу и не могу найти
Я давно не прекращал эту муку
Может быть, нашу любовь ветер унес
Только что ты поклялся мне в вечной любви
Ты оставил мне вечные страдания
Я уже привыкаю к ​​этой пустыне
Посреди ночи ищу твое тело
Верни мне жизнь, которую ты забрал у меня.
Что ты взял это у меня, что ты взял это у меня
Верни мне жизнь, которую ты у меня украл
О, о, о, ты украл это у меня.
Верните мне ключ к моим чувствам, пожалуйста
Что он закрыт для меня твоей любовью и я не знаю, как открыть
Верни мне жизнь, которую ты забрал у меня.
Что ты взял это у меня, что ты взял это у меня
Верни мне жизнь, которую ты у меня украл
О, о, о, ты украл это у меня.
Верните мне ключ к моим чувствам, пожалуйста
Что он закрыт для меня твоей любовью и я не знаю, как открыть
Неееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее...
Никто не знает, как болит эта тишина.
Ничто не заполняет эту огромную пустоту
Минуты проходят незаметно
Может быть, нашу любовь ветер унес
Верни мне жизнь, которую ты забрал у меня.
Что ты взял это у меня, что ты взял это у меня
Верни мне жизнь, которую ты у меня украл
О, о, о, ты украл это у меня.
Верните мне ключ к моим чувствам, пожалуйста
Что он закрыт для меня твоей любовью и я не знаю, как открыть
Я жил бесцельно блуждая
После знака, который ты оставил на моем пути
застрял в ложной реальности
Что я не могу найти свою совесть
что я не могу проснуться
Давным-давно ты поклялся мне в вечной любви
ты оставил меня это было вечное страдание
И я все еще привыкаю к ​​этой пустыне
Посреди ночи я иду искать твое тело
Верни мне жизнь, которую ты забрал у меня.
Что ты взял это у меня, что ты взял это у меня
Верни мне жизнь, которую ты у меня украл
О, о, о, ты украл это у меня.
Верните мне ключ к моим чувствам, пожалуйста
Что он закрыт для меня твоей любовью и я не знаю, как открыть