Перевод текста песни Svartesmeden Och Lundamyrstrollet (Windir Cover) - An Abstract Illusion

Svartesmeden Och Lundamyrstrollet (Windir Cover) (оригинал)

Svartesmeden bodde i Bjedla i Sogndal
Det var dagarna då troll fanns i alla byar
Från varje kulle till klippa, överallt, gjorde de skada
Några hade spökat längs vägen och skrämt livet av vandrare efter solnedgång
De värsta av de alla var Lundamyrstrollet som gömde sig mitt i byn
Smeden han hade ett magiskt svärd, Flusi var dets namn
Plötsligt en lördagskväll tänkte smeden gå ut
Han gjorde sig färdig, stack Flusi i slidan och gick ned till träsket och
följde vägen till under skogen där myren låg framför han
Hon sken blankt i månljuset
Och nu såg han Lundamyrstrollet
Liggandes, sovandes, enorm
Och brett ut sig över myren
Svartesmeden och Lundamyrstrollet
Men då rann droppen för smeden, om han ägde makt och svärd, skall dessa testas
genom att avsluta detta monster
Därmed drog smeden Flusi och stack ner svärdet rätt i bröstet
Då vaknade trollet och skrek
Den vred sig i smärta och försökte dra ur svärdet
«Stick och dra» skrek trollet och tänkte att smeden skulle dra tillbaka svärdet
«Låt stå sedan stå till Måndag» sa smeden
Och med det for smeden ut till sjöss
Nu jämrade trollet
När smeden kom hem var det dött och han mantlade Flusi
Plötsligt öppnades tre portaler i Loftesnesfjället och ut ur portalerna krälade
troll ut, stora som små
«Nu är besten död, nu är besten död!»
skrek trollen
De kom och drog trollet från Lundamyr mellan varandra
Och drog det över fjorden och in i den största portalen
Då slöddrade trollet
Sedan stängdes portalerna och fjället gömde det fruktansvärda sällskapet i sin
famn
Långt tillbaka har vandrare fruktat denna plats, mestadels på nattetid
Det glimmrade så underligt nere vid myren i månljuset
Skräcken blev större och man tros höra trollskrik genom dalen
Kanske har trollen kommit tillbaka

Svartesmeden Och Lundamyrstrollet (Windir Cover) (перевод)

Кузнец жил в Бьедле в Согндале.
Это были времена, когда тролли были во всех деревнях
От каждого холма до утеса, везде они причиняли вред
Некоторые преследовали по пути и до смерти пугали туристов после захода солнца.
Худшим из них был Лундамиртроллет, спрятавшийся посреди села.
У кузнеца был волшебный меч, его звали Флуси.
Вдруг однажды субботним вечером кузнец вышел
Он кончил, засунул Флуси во влагалище и спустился на болото и
пошел по дороге под лес, где перед ним лежало болото
Она ярко сияла в лунном свете
И вот он увидел Лундамирского тролля
Лежащий, спящий, огромный
И раскинулся по болоту
Svartesmeden и Lundamyrstrollet
Но тут для кузнеца капля потекла, если бы у него была сила и меч, эти надо бы испытать
покончив с этим монстром
При этом кузнец вытащил Флюси и воткнул меч ему прямо в грудь.
Потом тролль проснулся и закричал
Он корчился от боли и пытался вытащить меч
«Втыкай и тяни», — закричал тролль, думая, что кузнец вытащит меч обратно.
«Пусть постоит до понедельника», — сказал кузнец.
И с тем кузнец вышел в море
Теперь тролль застонал
Когда кузнец пришел домой, он был мертв, и он надел на Флюси мантию.
Внезапно в Loftesnesfjället открылись три портала и выползли из порталов
тролли большие и маленькие
"Теперь зверь мертв, теперь зверь мертв!"
кричали тролли
Они пришли и потянули тролля из Лундамира между собой
И потянул через фьорд в самый большой портал
Тогда тролль порхнул
Затем порталы закрылись, и гора спрятала в своих объятиях страшную компанию.
грудь
Давным-давно туристы боялись этого места, в основном ночью
Он так странно сиял на болоте в лунном свете
Страх рос, и считается, что в долине слышны волшебные крики.
Может тролли вернулись