Перевод текста песни Skeletons of Light - An Abstract Illusion

Skeletons of Light (оригинал)

Lying there, she was cold and torn
Effervescent, no more
Drawing her last breath
Whispering words of prayer
While they put flowers on your graves
And choose to remember you as the beautiful spirits you were
I will know the petrifying morbidity of your demise
The coldness, those twisted limbs
The void was filled with a resounding silence
Resonating like strings through the air
Collapsing with a sigh
Crashing down with the power of a thousand screams
Abhorrent echoes of what used to be
Even in death I am dreaming
Like I could tear this world asunder
With the sheer force of my will
We are all animated bodies
Drifting, floating in timeless sleep
Visions dripping away
Colours blurred to a grey mass
Violate my memories
Rape my ghost
Defile my being
Atone!
Repent!
No tears will be shed for you
Do not go gently into the night
Rage against the dying light
The dying light
This is not the end
It’s our retribution
For the sake of all
See this as our closure

Скелеты света (перевод)

Лежа там, она была холодной и разорванной
Шипучая, не более
Рисуя ее последний вздох
Шепчущие слова молитвы
Пока они кладут цветы на ваши могилы
И решили запомнить вас как прекрасных духов, которыми вы были
Я узнаю ужасную болезненность твоей кончины
Холод, эти искривленные конечности
Пустота наполнилась звенящей тишиной
Резонирующие, как струны в воздухе
Падение со вздохом
Крушение с силой тысячи криков
Отвратительные отголоски того, что раньше было
Даже в смерти я мечтаю
Как будто я мог разорвать этот мир на части
Одной силой моей воли
Мы все живые тела
Дрейфуя, плавая в вечном сне
Видения стекают
Цвета размыты до серой массы
Нарушить мои воспоминания
Изнасиловать мой призрак
Оскверни мое существо
Искупить!
Покайся!
Слезы не прольются по тебе
Не уходи нежно в ночь
Ярость против умирающего света
Умирающий свет
Это не конец
Это наше возмездие
Ради всех
Посмотрите на это как наше закрытие