Перевод текста песни Who To Listen To - Amy Grant

Who To Listen To (оригинал)

«For our struggle is not against flesh and blood, but against the
Rulers, against the authorities, against the powers of this dark world
And against the spiritual forces in the heavenly realms.»
— Galatians 6:12
«My son give attention to my words: Incline your ear to my sayings.
Do Not let them depart from your sight;
Keep them in the midst of your
Heart.
For they are life to those who find them, And health to all
Their whole body.
Watch over your heart with all diligence, for from it Flow the springs of life" — Proverbs 4:20−23
Words & Music by Gary Chapman, Tim Marsh, and Mark Wright
Don’t take a ride from a stranger,
No way to know where they go.
You may be left on a long dark road,
Lost and alone.
Don’t you recall what your Mama told?
You’ve got to learn hot from cold.
When you’re afraid that you might get burned,
Where do you turn?
You’ve got to know who to, (who to)
Who not to listen to.
You’ve gotta know who to, (ooooh…)
Who not to listen to.
Well, you know, they’re gonna hit you from all sides,
Better make up your mind
Who to, who not to listen to.
(Who to listen to.)
How can you learn what is true and just?
How to know who to trust?
Here comes a man with a scam to sell.
How can you tell?
You’ve gotta know there’s a bigger plan,
Room to fall, room to stand.
Pray for the plan to begin in you;
Keep your heart true.
You’ve got to know who to, (who to)
Who not to listen to.
You’ve gotta know who to,
Who not to listen to.
(Who to listen to.)
Well, you know, they’re gonna hit you from all sides,
Better make up your mind
Who to, who not to listen to.
It’s gonna hit you from all sides,
Better make up your mind
Who to, (who to), who not to listen to.
Everyone will have their words to say…
Find the word to help you find your way…
(Yeah, yeah, yeah, yeah… yeah…ah…)
You’ve got to know who to, (who to)
Who not to listen to.
You’ve gotta know who to,
Who not to listen to.
(Who to listen to.)
Well, you know, they’re gonna hit you from all sides,
Better make up your mind
Who to, who not to listen to.
They’re gonna hit you from all sides,
Better make up your mind
Who to, who not to listen to.
(Who to listen to.)
They’re gonna hit you from all sides.
Hit you from all sides,
Better make up your mind
Who to, (who to), who not to listen to.
(Who do you listen to?)
They’re gonna hit you from all sides, (They're gonna hit!)
They’re gonna hit you from all sides,
Better make up your mind
Who to, who not to listen to.
(Who to listen to.)
(You've got to know.
Who to listen to.)
(You gotta know who to.
Who to listen to.)
(They're gonna hit you from all sides.
Hit you from all sides.)

Кого Слушать (перевод)

«Ибо наша брань не против плоти и крови, но против
Правители, против властей, против сил этого темного мира
И против духовных сил в небесных сферах».
— Галатам 6:12
«Сын мой, внимай словам моим: приклони ухо твое к словам моим.
Не позволяйте им исчезнуть из виду;
Держите их среди ваших
Сердце.
Ибо они жизнь для тех, кто их находит, И здоровье для всех
Все их тело.
Со всем усердием храни свое сердце, ибо из него текут источники жизни" — Притчи 4:20–23.
Слова и музыка Гэри Чепмена, Тима Марша и Марка Райта
Не подвози незнакомца,
Нет способа узнать, куда они идут.
Вы можете остаться на длинной темной дороге,
Потерянный и одинокий.
Разве ты не помнишь, что сказала твоя мама?
Вы должны научиться отличать горячее от холодного.
Когда ты боишься, что можешь обжечься,
Куда вы поворачиваете?
Вы должны знать, кому, (кому)
Кого не слушать.
Ты должен знать, к кому, (оооо...)
Кого не слушать.
Ну, знаешь, тебя со всех сторон ударят,
Лучше прими решение
Кого слушать, кого не слушать.
(Кого слушать.)
Как узнать, что истинно и справедливо?
Как узнать, кому доверять?
Вот приходит человек с аферой, чтобы продать.
Как вы можете сказать?
Ты должен знать, что есть план покрупнее,
Место для падения, место для стояния.
Молитесь, чтобы план начался в вас;
Держите свое сердце верным.
Вы должны знать, кому, (кому)
Кого не слушать.
Вы должны знать, кто,
Кого не слушать.
(Кого слушать.)
Ну, знаешь, тебя со всех сторон ударят,
Лучше прими решение
Кого слушать, кого не слушать.
Он ударит тебя со всех сторон,
Лучше прими решение
Кого, (кого), кого не слушать.
Каждый скажет свое слово…
Найдите слово, которое поможет вам найти свой путь…
(Да, да, да, да… да… ах…)
Вы должны знать, кому, (кому)
Кого не слушать.
Вы должны знать, кто,
Кого не слушать.
(Кого слушать.)
Ну, знаешь, тебя со всех сторон ударят,
Лучше прими решение
Кого слушать, кого не слушать.
Они будут бить тебя со всех сторон,
Лучше прими решение
Кого слушать, кого не слушать.
(Кого слушать.)
Они будут бить вас со всех сторон.
Ударил тебя со всех сторон,
Лучше прими решение
Кого, (кого), кого не слушать.
(Кого ты слушаешь?)
Они ударят тебя со всех сторон, (Они ударят!)
Они будут бить тебя со всех сторон,
Лучше прими решение
Кого слушать, кого не слушать.
(Кого слушать.)
(Вы должны знать.
Кого слушать.)
(Вы должны знать, к кому.
Кого слушать.)
(Они ударят тебя со всех сторон.
Ударил тебя со всех сторон.)