Перевод текста песни Threaten Me With Heaven - Amy Grant

Threaten Me With Heaven - Amy Grant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Threaten Me With Heaven, исполнителя - Amy Grant. Песня из альбома How Mercy Looks From Here, в жанре
Дата выпуска: 13.05.2013
Лейбл звукозаписи: Amy Grant
Язык песни: Английский

Threaten Me With Heaven

(оригинал)
I can see the tears upon your face
There’s no hiding place
You’re afraid that soon I will be gone
Time will still move on
You’re searching for the answers you can’t find
They will come in time
What’s the worst thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
Or the years I’ve shared with you
What’s the worst thing that could happen
What’s the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they wan’t to
Threaten me with Heaven
That’s all they can do
I hear angels through the window pane
Calling out my name
And someday when they carve that name in stone
I won’t be alone
But if by chance a miracle appears
I will dry your tears.
What’s the worst thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
Or the years I’ve shared with you
What’s the worst thing that could happen
What’s the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they wan’t to
Threaten me with Heaven
That’s all they can do
Threaten me with Heaven if they want to
Threaten me with Heaven
I’ll be waiting on you
If by chance a miracle appears
I will dry your tears
What’s the worse thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
or the years I spent with you
What’s the worst thing that could happen
What’d the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they want to
Threaten me with Heaven that’s all they can do
Threaten me with Heaven, mmmmm
Threaten me with Heaven
I’ll be waiting on you
Yeah I’ll be waiting on you
MMMMM, I’ll be waiting on you

Пригрози Мне Небесами

(перевод)
Я вижу слезы на твоем лице
Нет укрытия
Ты боишься, что скоро меня не станет
Время все равно будет двигаться дальше
Вы ищете ответы, которые не можете найти
Они придут вовремя
Что самое худшее, что может случиться
Если они скажут, что мое время истекло
Отнимет ли это любовь
Или годы, которые я разделил с тобой
Что самое худшее, что может случиться
Что самое худшее, что они могли сделать
Пригрозите мне Небесами, если они не захотят
Угрожай мне Небесами
Это все, что они могут сделать
Я слышу ангелов через оконное стекло
Выкрикивая мое имя
И когда-нибудь, когда они вырежут это имя на камне
я не буду один
Но если случайно появится чудо
Я высушу твои слезы.
Что самое худшее, что может случиться
Если они скажут, что мое время истекло
Отнимет ли это любовь
Или годы, которые я разделил с тобой
Что самое худшее, что может случиться
Что самое худшее, что они могли сделать
Пригрозите мне Небесами, если они не захотят
Угрожай мне Небесами
Это все, что они могут сделать
Пригрозите мне Небесами, если они захотят
Угрожай мне Небесами
я буду ждать тебя
Если случайно появится чудо
Я высушу твои слезы
Что самое худшее, что может случиться
Если они скажут, что мое время истекло
Отнимет ли это любовь
или годы, которые я провел с тобой
Что самое худшее, что может случиться
Что самое худшее, что они могли сделать
Пригрозите мне Небесами, если они захотят
Угрожайте мне Небесами, это все, что они могут сделать
Пригрозишь мне Небесами, ммммм
Угрожай мне Небесами
я буду ждать тебя
Да, я буду ждать тебя
МММММ, я буду ждать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексты песен исполнителя: Amy Grant