Перевод текста песни The Prodigal (I'll Be Waiting) - Amy Grant

The Prodigal (I'll Be Waiting) - Amy Grant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Prodigal (I'll Be Waiting), исполнителя - Amy Grant. Песня из альбома The Storyteller Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Amy Grant
Язык песни: Английский

The Prodigal (I'll Be Waiting)

(оригинал)
I face the day again
Against the window pane.
I remain your closest friend,
And wish you back again.
You wonder how i feel;
You think you’ve pushed too far.
If only you could see this pen
Scribbling down my heart.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But i’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run when i see you--
I’ll meet you.
But still the days drag on.
Why did you decide to go?
Did you only need to see
What only time can show?
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But i’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run when i see you.
And even if You never do return,
Still i will have learned
How to love you better.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But i’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run to meet you.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
I’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run to meet you.

Блудный сын (Я буду Ждать)

(перевод)
Я снова встречаю день
Против оконного стекла.
Я остаюсь твоим самым близким другом,
И желаю тебе вернуться снова.
Вам интересно, как я себя чувствую;
Вы думаете, что зашли слишком далеко.
Если бы вы только могли видеть эту ручку
Писать в моем сердце.
Буду ждать.
Я могу быть молодым или старым и седым,
Считая дни,
Но я буду ждать,
И когда я наконец увижу, как ты подходишь,
Я убегу, когда увижу тебя...
Я встречу тебя.
Но все же дни тянутся.
Почему вы решили пойти?
Вам нужно было только увидеть
Что может показать только время?
Буду ждать.
Я могу быть молодым или старым и седым,
Считая дни,
Но я буду ждать,
И когда я наконец увижу, как ты подходишь,
Я убегу, когда увижу тебя.
И даже если Ты никогда не вернешься,
Тем не менее я научусь
Как лучше любить тебя.
Буду ждать.
Я могу быть молодым или старым и седым,
Считая дни,
Но я буду ждать,
И когда я наконец увижу, как ты подходишь,
Я побегу тебя встречать.
Буду ждать.
Я могу быть молодым или старым и седым,
Считая дни,
Буду ждать,
И когда я наконец увижу, как ты подходишь,
Я побегу тебя встречать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексты песен исполнителя: Amy Grant