Перевод текста песни That's The Day - Amy Grant

That's The Day (оригинал)

That’s the Day
Amy Grant
There are burdens that I carry every day,
Sometimes they want to make me cry.
Hopeless feelings harbored deep inside my heart,
And I find it hard to hold my head up high.
In the middle of the darkness in my life,
I find the strength to carry on.
I am holding to a promise Jesus made,
And I know it won’t be long till we’ll be gone.
In a while, we’ll be gone,
And we won’t have to cry anymore, no,
All our sorrows left behind,
And that’s the day that I am waiting for.
And that’s the day that I am longing for.
Oh…
If you feel there is no meaning in your life.
And it seems you’ve lost your way.
Listen closely to the voice that’s deep inside,
And remember what the Savior has to say.
In a while, we’ll be gone,
And we won’t have to cry anymore, no,
All our sorrows left behind,
And that’s the day that I am waiting for.
And that’s the day that I am longing for.
And that’s the day that I am looking for.
Oh…
Da, da da, da da, da da, da da, da da…
Da, da da, da da, da da…

Это Тот Самый День (перевод)

Это день
Эми Грант
Есть бремена, которые я несу каждый день,
Иногда они хотят заставить меня плакать.
Глубоко в моем сердце таились безнадежные чувства,
И мне трудно держать голову высоко.
Посреди тьмы моей жизни,
Я нахожу в себе силы продолжать.
Я держусь за обещание, данное Иисусом,
И я знаю, что скоро мы уйдем.
Через некоторое время нас не станет,
И нам больше не придется плакать, нет,
Все наши печали позади,
И это тот день, которого я жду.
И это тот день, которого я жажду.
Ой…
Если вы чувствуете, что в вашей жизни нет смысла.
И, похоже, вы сбились с пути.
Внимательно прислушайтесь к голосу, который глубоко внутри,
И помните, что должен сказать Спаситель.
Через некоторое время нас не станет,
И нам больше не придется плакать, нет,
Все наши печали позади,
И это тот день, которого я жду.
И это тот день, которого я жажду.
И это тот день, который я ищу.
Ой…
Да, да, да, да, да, да, да, да...
Да, да, да, да, да...