Перевод текста песни Nobody Loves Me Like You Do - Amy Grant

Nobody Loves Me Like You Do (оригинал)

I’ve always known, It’s no surprise
It’s just my pride keeps me from showin'
Time after time, I’ve tried to disguise
But it’s your love that keeps me goin'
When I find myself in doubt
Your love comes and pulls me out
And when I turn away
You give more and more love every day
Every day
Nobody loves me like you
Nobody loves me like you do
Nobody loves me like you
Nobody loves me like you do
Nobody loves me like you
No one ever loved me
The way you do
Ohhh
No one ever loved me
No one ever loved me
Loved me like you do
Nobody loves me like you
Nobody loves me like you do
Nobody loves me like you
Nobody loves me like you do
All of my life I’ve needed you
Sometimes I know that I don’t show it
I love you, Lord, for all that you do
And I want the whole world to know it
When I find myself in doubt
Your love comes and pulls me out
And when I turn away
You give more and more love every day
Every day
Nobody loves me like you
Nobody loves me like you do
Nobody loves me like you
Nobody loves me like you do
Nobody loves me like you
(Nobody loves me) Nobody loves me like you
Nobody loves me like you
Nobody loves me like you do
Nobody loves me like you
(Nobody loves me) Nobody loves me like you
Nobody loves me like you
Nobody loves me, loves me like you
Thank you very much
Goodnight

Никто Не Любит Меня Так, Как Ты. (перевод)

Я всегда знал, это неудивительно
Просто моя гордость мешает мне показать
Раз за разом я пытался замаскировать
Но это твоя любовь заставляет меня идти
Когда я сомневаюсь
Твоя любовь приходит и вытаскивает меня
И когда я отворачиваюсь
Вы дарите все больше и больше любви с каждым днем
Каждый день
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Меня никто никогда не любил
Как вы это делаете
Ооо
Меня никто никогда не любил
Меня никто никогда не любил
Любил меня, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Всю свою жизнь я нуждался в тебе
Иногда я знаю, что не показываю этого
Я люблю тебя, Господь, за все, что ты делаешь
И я хочу, чтобы весь мир знал это
Когда я сомневаюсь
Твоя любовь приходит и вытаскивает меня
И когда я отворачиваюсь
Вы дарите все больше и больше любви с каждым днем
Каждый день
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
(Никто меня не любит) Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
(Никто меня не любит) Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня так, как ты
Никто не любит меня, любит меня так, как ты
Большое тебе спасибо
Доброй ночи