Перевод текста песни Missing You - Amy Grant

Missing You (оригинал)

Your smile lights up the room
Like a candle in the dark
It warms me through and through
I guess that I had dreamed
That we would never be apart
But that dream did not come true
Missing you
Is just a part of living
Missing you
Feels like a way of life
I’m living out the life that I’ve been given
Baby I still wish you were mine
I cannot hear the telephone
Jangle on the wall
And not feel a hopefull thrill
And I cannot help but smile
At any news of you at all
And I guess I always will
Missing you
Is just a part of living
Missing you
Feels like a way of life
I’m living out the life that I’ve been given
But Baby I still wish you were mine
Missing you
Is just a part of living
Missing you
Feels like a way of life
I’m living out the life that I’ve been given
But Baby I still wish you were mine
I’m living out the life that I’ve been given
But Baby I still wish you were mine

Скучаю по Тебе (перевод)

Ваша улыбка освещает комнату
Как свеча в темноте
Это согревает меня насквозь
Я думаю, что мне приснилось
Что мы никогда не расстанемся
Но эта мечта не сбылась
Скучаю по тебе
Это просто часть жизни
Скучаю по тебе
Похоже на образ жизни
Я живу жизнью, которую мне дали
Детка, я все еще хочу, чтобы ты был моим
Я не слышу телефон
звон на стене
И не чувствовать трепет надежды
И я не могу не улыбаться
При любых новостях о вас вообще
И я думаю, что всегда буду
Скучаю по тебе
Это просто часть жизни
Скучаю по тебе
Похоже на образ жизни
Я живу жизнью, которую мне дали
Но, детка, я все еще хочу, чтобы ты был моим
Скучаю по тебе
Это просто часть жизни
Скучаю по тебе
Похоже на образ жизни
Я живу жизнью, которую мне дали
Но, детка, я все еще хочу, чтобы ты был моим
Я живу жизнью, которую мне дали
Но, детка, я все еще хочу, чтобы ты был моим