Перевод текста песни I Love A Lonely Day - Amy Grant

I Love A Lonely Day (оригинал)

TV’s off at 1 AM
One more day alone again
The work gets longer every day
Why’d I have to get away?
But I have found a comfort here
Solitude can be so dear
Loneliness is not so blue
When it puts my mind on You
I love a lonely day
(I love a lonely day)
It makes me think of You
(I love a lonely day)
All alone, I can easily find Your love
I love, I love a lonely day
(I love a lonely day)
It chases me to You
(I love a lonely day)
It clears my heart
Lets my very best part shine through
It’s You
Lonely people everywhere
Lucky, lonely, ones who care
You’ve got all you need and more
Someone to be lonely for
Someone cries for you to hear
Take your heart and wipe that tear
Give them someone they can miss
Give them love and sing them this
I love a lonely day
(I love a lonely day)
It makes me think of You
(I love a lonely day)
All alone, I can easily find Your love
I love, I love a lonely day
(I love a lonely day)
It chases me to You
(I love a lonely day)
It clears my heart
Lets my very best part shine through
Oh, it’s You
I love a lonely day
(I love a lonely day)
It makes me think of You
(I love a lonely day)
All alone, I can easily find Your love
I love, I love a lonely day
(I love a lonely day)
It chases me to You
(I love a lonely day)

Я Люблю Одинокий День (перевод)

Телевизор выключается в час ночи
Еще один день снова один
Работа становится длиннее с каждым днем
Почему я должен уйти?
Но я нашел утешение здесь
Одиночество может быть таким дорогим
Одиночество не такое уж синее
Когда я думаю о тебе
Я люблю одинокий день
(Я люблю одинокий день)
Это заставляет меня думать о тебе
(Я люблю одинокий день)
В полном одиночестве я легко могу найти Твою любовь
Я люблю, я люблю одинокий день
(Я люблю одинокий день)
Это преследует меня к Тебе
(Я люблю одинокий день)
Это очищает мое сердце
Позволяет моей лучшей части сиять
Это ты
Одинокие люди повсюду
Счастливые, одинокие, те, кто заботится
У вас есть все, что вам нужно, и даже больше
Кто-то, чтобы быть одиноким
Кто-то плачет, чтобы вы услышали
Возьми свое сердце и вытри эту слезу
Дайте им кого-то, кого они могут пропустить
Подари им любовь и спой им это
Я люблю одинокий день
(Я люблю одинокий день)
Это заставляет меня думать о тебе
(Я люблю одинокий день)
В полном одиночестве я легко могу найти Твою любовь
Я люблю, я люблю одинокий день
(Я люблю одинокий день)
Это преследует меня к Тебе
(Я люблю одинокий день)
Это очищает мое сердце
Позволяет моей лучшей части сиять
Это Ты
Я люблю одинокий день
(Я люблю одинокий день)
Это заставляет меня думать о тебе
(Я люблю одинокий день)
В полном одиночестве я легко могу найти Твою любовь
Я люблю, я люблю одинокий день
(Я люблю одинокий день)
Это преследует меня к Тебе
(Я люблю одинокий день)