Перевод текста песни Here - Amy Grant

Here (оригинал)

What does all this beauty mean?
It captures my attention and I’m speechless
Sunset, Tennessee, colors burn across the sky
Slowly fading golden rays
Greet the moon and kiss the day goodbye
And I do, I understand
Is this Your voice, saying «Here I am»?
I am here in the dark
In the quiet of your heart
I am here in your corner of the sky
I’m the light that fades away
At the turning of this day
I am here, I am here
Here, yeah
What does all this music mean?
The rhythm of a heartbeat and the symphony of every living thing
Ringing throughout time
The song of every single soul
In harmony our voices intertwined
And when did all begin?
Was it Your voice, saying «Here I am»?
I am here in the dark
I’m the music in your heart
I’m the song in every corner of the sky
I am here in the light
In the thunder late at night
I am here, I am here
Here, I am here
I am here in the dark
I’m the song in your heart
I’m the missing piece that you’ve had all along
I am here when you call
When you rise and when you fall
I am here, I am here
I am here, I am here
Here, here
I am here
Here, here

Здесь (перевод)

Что означает вся эта красота?
Это захватывает мое внимание, и я теряю дар речи
Закат, Теннесси, цвета горят в небе
Медленно угасающие золотые лучи
Приветствуйте луну и прощайтесь с днем
И я понимаю
Это Твой голос, говорящий: «Вот я»?
Я здесь, в темноте
В тишине твоего сердца
Я здесь, в твоем уголке неба
Я свет, который исчезает
На рубеже этого дня
Я здесь, я здесь
Здесь, да
Что означает вся эта музыка?
Ритм сердцебиения и симфония всего живого
Звон во все времена
Песня каждой души
В гармонии наши голоса переплелись
А когда все началось?
Был ли это Твой голос, говорящий: «Вот я»?
Я здесь, в темноте
Я музыка в твоем сердце
Я песня в каждом уголке неба
Я здесь, в свете
Под громом поздно ночью
Я здесь, я здесь
Здесь, я здесь
Я здесь, в темноте
Я песня в твоем сердце
Я недостающая часть, которая у тебя была все это время
Я здесь, когда ты звонишь
Когда вы поднимаетесь и когда вы падаете
Я здесь, я здесь
Я здесь, я здесь
Здесь, здесь
Я здесь
Здесь, здесь