Перевод текста песни Heirlooms - Amy Grant

Heirlooms (оригинал)

Up in the attic
Down on my knees
Lifetimes of boxes
Timeless to me
Letters and photographs
Yellowed with years
Some bringing laughter
Some bringing tears
Time never changes the memories
The faces of loved ones
Who bring to me
All that I come from
And all that I live for
And all that I’m going to be
My precious family
Is more than an heirloom to me
Wisemen and shepherds
Down on their knees
Bringing their treasures
To lay at His feet
Who was this Wonder
Baby, yet King
Living and dying
He gave life to me
Time never changes the memory
The moment His love first pierced through me
Telling all that I come from
And all that I live for
And all that I’m going to be
My precious Savior
Is more than an heirloom to me
My precious Jesus
Is more than an heirloom to me

Семейные реликвии (перевод)

на чердаке
Вниз на колени
Срок службы коробок
Вечный для меня
Письма и фотографии
Пожелтевший с годами
Некоторые вызывают смех
Некоторые вызывают слезы
Время никогда не меняет воспоминания
Лица близких
Кто приносит мне
Все, из чего я родом
И все, ради чего я живу
И все, чем я буду
Моя драгоценная семья
Для меня больше, чем семейная реликвия
Мудрецы и пастухи
Вниз на колени
Принося свои сокровища
Лежать у Его ног
Кем было это Чудо
Малыш, но король
Жизнь и смерть
Он дал мне жизнь
Время никогда не меняет память
В тот момент, когда Его любовь впервые пронзила меня
Рассказывая все, что я родом
И все, ради чего я живу
И все, чем я буду
Мой драгоценный Спаситель
Для меня больше, чем семейная реликвия
Мой драгоценный Иисус
Для меня больше, чем семейная реликвия