Перевод текста песни Free - Amy Grant

Free (оригинал)

Something happened the other night
Right after the show
Someone handed me a photograph
Of a girl from a long time ago
With wind in her hair, sun in her smile
Hardly a care and no sense of style
She was free
Yeah, free
Couldn’t help myself traveling in time
I was back on that stage
Hanging on to Denzel Martin guitar
While the music played, singing
Oh oh oh, oh oh oh
Turning around in an old tie-dyed dress
Barefoot and breezy, a beautiful mess
I was free
Yeah, free
Now I’m thinking 'bout the days gone by
How we change and we don’t know why
I’d pull out that old dress if I could
Spin around, it would sure feel good, singing
Oh oh oh, oh oh oh
I can hear the music
Echo from that photograph
The passion and the surrender
I wanna get that feeling back
The wind in my hair, sun in my smile
Hardly a care and a little wild, singing
Oh oh oh, oh oh oh
(Oh oh oh, oh oh oh)
The wind in my hair, the sun in my smile
Hardly a care, a little wild
The wind in my hair, the sun in my smile
Hardly a care and a little wild
I was free, I was free
Been thinking 'bout the days gone by
And I feel fine

Бесплатно (перевод)

Что-то случилось прошлой ночью
Сразу после шоу
Кто-то протянул мне фотографию
О девушке давным-давно
С ветром в волосах, солнцем в улыбке
Вряд ли забота и отсутствие чувства стиля
Она была свободна
Да, бесплатно
Не мог удержаться от путешествия во времени
Я вернулся на эту сцену
Держусь за гитару Дензела Мартина
Пока музыка играла, пели
О, о, о, о, о, о
Оборачиваясь в старом платье, окрашенном галстуком
Босиком и свежим, красивый беспорядок
я был свободен
Да, бесплатно
Теперь я думаю о прошедших днях
Как мы меняемся, и мы не знаем, почему
Я бы вытащил это старое платье, если бы мог
Вращайся, это было бы хорошо, петь
О, о, о, о, о, о
я слышу музыку
Эхо с этой фотографии
Страсть и капитуляция
Я хочу вернуть это чувство
Ветер в моих волосах, солнце в моей улыбке
Вряд ли забота и немного дикое пение
О, о, о, о, о, о
(О, о, о, о, о, о)
Ветер в моих волосах, солнце в моей улыбке
Вряд ли забота, немного дикая
Ветер в моих волосах, солнце в моей улыбке
Вряд ли забота и немного дикая
Я был свободен, я был свободен
Думал о прошедших днях
И я чувствую себя хорошо