Перевод текста песни Through Your Soul - Amp Fiddler, Bubz Fiddler, J Dilla

Through Your Soul (оригинал)

Think it’s time we let go of the old lord
Ranging a new
Maybe grow a pro
Gotta know how to open your chakra doors
Did your ground in control?
Take your hands off the remote control
Put it down and build your bank roll
Free your soul
(Through your soul x3)
(Through your soul x3)
Your body, peace ‘n happiness, baby
Deep inside you know, you’re beautiful
If you got a conscience, let it go
Keep your vision but then don’t stop tryin'
Mind over matter is one you got to apply
Babe, you got to let love grow
‘Cause everybody knows it when you glow
(Through your soul x6)
Your body, peace ‘n happiness, baby
(Through your soul x24)

Через Твою Душу (перевод)

Пора отпустить былого властелина,
Иным простором очертить свой свет,
Может быть, взрастить в душе ремесленницу,
Ведь ключи к чакрам — в тайне многих лет.
Управляла ль ты землёю под ногами?
Оставь рычаг, что держишь на коленях,
Урони — и вместо мнимой охраны —
Дозволь душе лететь, сбрасывая бремя.
(Сквозь душу — трижды, как весенний дождь,)
(Сквозь душу — трижды, по зову между строк,)
Твоё тело — как сад, там мир, покой, отрада.
Внутри, в тишине, ты знаешь: ты — прекрасна.
Если совести голос тебе знаком — отпусти её,
Сохраняя мечту, но не уставай бороться вновь.
Разумом правь над материей, это твоя тропа.
Дай, любимая, прорасти любви в себе ростком.
Ведь все видят, как ты светишь, когда в тебе живёт огонь.
(Сквозь душу — шесть раз, как в полдень звонкий луч,)
Твоё тело — там мир, там покой, там счастье, милая.
(Сквозь душу — двадцать четыре раз, как молитва в ночи.)