Перевод текста песни Viva l'allegria - Amore Mio

Viva l'allegria (оригинал)

Non devi far così
meglio dire si
per un anno intero ancora o per l’eternità
un po di fantasia
un filo di allegria
vivere la vita ogni giorno un po' di più
Questo angolo di mondo
c'è bisogno di sorridere un po'
in questo angolo profondo
senz’amore si va a fondo
Rosita Rosita mi vida
meravigliosa chiquita (si legge cichita in italiano)
Rosita Rosita mi vida
stringimi e canta così
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità
Questo angolo di mondo
c'è bisogno di sorridere un po'
in questo angolo profondo
senz’amore si va a fondo
Rosita Rosita mi vida
meravigliosa chiquita (si legge cichita in italiano)
Rosita Rosita mi vida
stringimi e canta così
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità
Rosita Rosita mi vida
meravigliosa chiquita (si legge cichita in italiano)
Rosita Rosita mi vida
stringimi e canta così
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità

(перевод)

Вы не должны делать это
лучше сказать да
на целый год или на вечность
немного воображения
нить радости
жить немного больше каждый день
Этот уголок мира
тебе нужно немного улыбнуться
в этом глубоком углу
без любви ты идешь ко дну
Розита Розита увидела меня
замечательная чикита (читай чичита по-итальянски)
Розита Розита увидела меня
обними меня и пой так
Да здравствует радость, да здравствует радость
сегодня вечером будет большая вечеринка в Пуэрто-де-Санта-Мария
Да здравствует радость, да здравствует радость
с тобой жизнь прекрасна и полна счастья
Этот уголок мира
тебе нужно немного улыбнуться
в этом глубоком углу
без любви ты идешь ко дну
Розита Розита увидела меня
замечательная чикита (читай чичита по-итальянски)
Розита Розита увидела меня
обними меня и пой так
Да здравствует радость, да здравствует радость
сегодня вечером будет большая вечеринка в Пуэрто-де-Санта-Мария
Да здравствует радость, да здравствует радость
с тобой жизнь прекрасна и полна счастья
Да здравствует радость, да здравствует радость
сегодня вечером будет большая вечеринка в Пуэрто-де-Санта-Мария
Да здравствует радость, да здравствует радость
с тобой жизнь прекрасна и полна счастья
Розита Розита увидела меня
замечательная чикита (читай чичита по-итальянски)
Розита Розита увидела меня
обними меня и пой так
Да здравствует радость, да здравствует радость
сегодня вечером будет большая вечеринка в Пуэрто-де-Санта-Мария
Да здравствует радость, да здравствует радость
с тобой жизнь прекрасна и полна счастья