Перевод текста песни If You Were Mine - Ameritz Top Tributes

If You Were Mine (оригинал)

If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
Everything I dreamed about
Everything that I talked about
One thing I can’t live without
I wanna get closer to you
Can’t stand being far away
Knowing that you don’t feel the same way
Questioning bring tears to your eyes
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
All words I sing about
All that is that I write about
Only thing I wanna hear about
So that I can get closer to you
I know that there is someone else, but he’s only thinking of himself
Doesn’t make any sense for you being lonely
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
Let me be the one to share your hopes and dream
You’ll never be alone again, cuz’I will hold you in this day
Please don’t be afraid to let your brokenheart guide you
Into these open arms that long to surround you, baby!
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want

Если Бы Ты Была Моей (перевод)

Если бы ты был моим,
Я буду твоим всем, и ты будешь единственным, что мне когда-либо понадобится
Если бы ты был моим,
Я бы сказал всем, что ты единственный, кого я когда-либо мог хотеть
ооо дааа
Все, о чем я мечтал
Все, о чем я говорил
Одна вещь, без которой я не могу жить
Я хочу стать ближе к тебе
Терпеть не могу быть далеко
Зная, что вы не чувствуете то же самое
Вопросы вызывают слезы на глазах
Если бы ты был моим,
Я буду твоим всем, и ты будешь единственным, что мне когда-либо понадобится
Если бы ты был моим,
Я бы сказал всем, что ты единственный, кого я когда-либо мог хотеть
ооо дааа
Все слова, о которых я пою
Все, о чем я пишу
Единственное, о чем я хочу услышать
Чтобы я мог приблизиться к тебе
Я знаю, что есть кто-то еще, но он думает только о себе
Нет смысла быть одиноким
Если бы ты был моим,
Я буду твоим всем, и ты будешь единственным, что мне когда-либо понадобится
Если бы ты был моим,
Я бы сказал всем, что ты единственный, кого я когда-либо мог хотеть
ооо дааа
Позвольте мне быть тем, кто разделит ваши надежды и мечты
Ты больше никогда не будешь один, потому что я буду держать тебя в этот день
Пожалуйста, не бойтесь позволить своему разбитому сердцу вести вас
В эти распростертые объятия, которые жаждут окружить тебя, детка!
Если бы ты был моим,
Я буду твоим всем, и ты будешь единственным, что мне когда-либо понадобится
Если бы ты был моим,
Я бы сказал всем, что ты единственный, кого я когда-либо мог хотеть