Перевод текста песни It's a Long, Long Way to Tipperary - American Quartet

It's a Long, Long Way to Tipperary (оригинал)

Up to mighty London came
An Irish man one day
As the streets are paved with gold
Thought everyone was gay,
Singing songs of Piccadilly,
Grand and Lester square,
'Till patty got exited and he shouted
«To them there!»
It’s a long way, to Tipperary
It’s a long way, to go
It’s a lon way, to Tipperary
To the sweetest girl I know,
Goodbye, Piccadilly
Farewell Lester square,
It’s a long long way to Tipperary
But my heart’s right there
It’s a long way to Tipperary
It’s a long way, to go
It a long way to Tipperary
To the sweetest girl I know (in Tipperary)
So it’s goodbye Piccadilly
Farewell Lester square,
It’s a long long way to Tipperary
But my heart’s right there
Patty wrote a letter to his Irish molley’o
Saying «should you not receive it, write and let me know, if I make mistakes
In sending molley dear,» said he,
«Remember it’s the pen that’s bad,
Don’t lay the blame on me!»

It's a Long, Long Way to Tipperary (перевод)

До могущественного Лондона дошло
Ирландец однажды
Поскольку улицы вымощены золотом
Думал, что все геи,
Петь песни Пикадилли,
Площадь Гранд и Лестер,
«Пока Пэтти не вышла, и он не закричал
«Им туда!»
Это долгий путь, в Типперэри
Это долгий путь, чтобы идти
Это долгий путь, в Типперэри
Самой милой девушке, которую я знаю,
До свидания, Пикадилли
Прощай, площадь Лестер,
Это долгий путь до Типперэри
Но мое сердце прямо там
До Типперэри далеко
Это долгий путь, чтобы идти
До Типперэри далеко
Самой милой девушке, которую я знаю (в Типперэри)
Так что прощай Пикадилли
Прощай, площадь Лестер,
Это долгий путь до Типперэри
Но мое сердце прямо там
Пэтти написала письмо своему ирландскому molley'o
Говоря «если вы не получите его, напишите и дайте мне знать, если я ошибаюсь
Посылая Молли, дорогая, — сказал он, —
«Помни, что ручка плоха,
Не вини меня!»