Перевод текста песни Weeping Cherry - Ambrosia Parsley

Weeping Cherry (оригинал)

That was no way for a queen to act
What’s under her bed
Never used to be a dark thing
And now in the warm shade of the spring
They’re gathering at the gates
These trees will be in shock for years
I did it really good
That was no way for his queen to act
He was standing on his head
Flesh and blood, weeping cherry
Please just go back to your room
And be glad tomorrow
We’re no good pretending
Who are we just borrowing love
Oh no, copy paste again, I’m always on the run forever
Sticks and stones have missed us by miles
But wipe the relief from your brow
And sweet love fix your bones
The tiger is in the air
Blood in the ground
Is all that can save us now

Плачущая вишня (перевод)

Это не было способом для королевы действовать
Что у нее под кроватью
Никогда раньше не было темной вещью
А теперь в теплой тени весны
Они собираются у ворот
Эти деревья будут в шоке годами
Я сделал это действительно хорошо
Его королева не могла действовать так
Он стоял на голове
Плоть и кровь, плачущая вишня
Пожалуйста, просто вернитесь в свою комнату
И радуйся завтра
Мы не умеем притворяться
Кто мы просто заимствуем любовь
О нет, копипаст еще раз, я вечно в бегах
Палки и камни промчались мимо нас на мили
Но сотри облегчение со лба
И сладкая любовь исправит твои кости
Тигр в воздухе
Кровь в земле
Это все, что может спасти нас сейчас