Перевод текста песни You're Sent from Heaven - Amber

You're Sent from Heaven (оригинал)

Right on time somebody passed my way
And suddenly there was that smile baby
Like a sunset
You open up my eyes
So that everything was clear
And to my big surprise
I’m feeling so alive, I’m feeling so for real
Something beautiful, inescapable has happened to me You’re sent from heaven
I know that you’re from heaven baby
You’re sent from heaven
I know
(I need you right here 24/7)
Oh Fantasies are running to my mind
Unspoken words that love’ll say
You give me wings and you make me fly
You touch my hand and I can touch the sky
I lost my faith and you give it back to me Magic every time cause I feel so right when you look at me You’re the light in the dark
Every time I am around you you fill up my heart
Without you I’m a woman alone
Holding on to nothing but our love is strong
We’re holding on You’re sent from heaven
Yeah, yeah, yeah yeah
You’re sent from heaven
Oh I can see it, I can see it, I can feel it I can see it in your eyes, see it in your smile
All the things you do if you only do I can see it in your eyes, see it in your smile
All the things you do you’re heaven

Ты послан с Небес (перевод)

Как раз вовремя кто-то прошел мой путь
И вдруг появилась эта улыбка, детка
Как закат
Ты открываешь мне глаза
Чтоб было все понятно
И к моему большому удивлению
Я чувствую себя таким живым, я чувствую себя таким настоящим
Что-то прекрасное, неизбежное случилось со мной Ты послан с небес
Я знаю, что ты с небес, детка
Ты послан с небес
Я знаю
(Ты нужен мне здесь 24/7)
О, фантазии бегут мне в голову
Невысказанные слова, которые любовь скажет
Ты даешь мне крылья и заставляешь меня летать
Ты прикасаешься к моей руке, и я могу коснуться неба
Я потерял свою веру, и ты возвращаешь ее мне Магия каждый раз, потому что я чувствую себя так хорошо, когда ты смотришь на меня Ты свет в темноте
Каждый раз, когда я рядом с тобой, ты наполняешь мое сердце
Без тебя я одинокая женщина
Держась ни за что, но наша любовь сильна
Мы держимся Ты послан с небес
Да, да, да, да
Ты послан с небес
О, я вижу это, я вижу это, я чувствую это, я вижу это в твоих глазах, вижу это в твоей улыбке
Все, что ты делаешь, если только ты делаешь, я вижу это в твоих глазах, вижу это в твоей улыбке
Все, что ты делаешь, ты рай