Перевод текста песни My Final Plea - Amber Smith

My Final Plea (оригинал)

here we are at the ending
pieces of me everywhere
i know for some it’s upsetting
but no one sees me like he can
can you help, express it
the way i feel about myself
my job isn’t easy
i’m full of hate and regrets
for i’ve used up all my wishes
for ages
now there’s only one wish left
please let me rest
here we are and i’m planting
hints and clues everywhere
will you help me stop this
just name the place i’ll be there
for i’ve used up all my wishes
for ages
there’s only one wish left
please let me rest
…so i made it to the west
like in the book it stands
to find my answers in the sand
but i found nothing there
there’s only one thing i’m aware
my cruise will never end
for some never find their path
cause they don’t even have
she said she warned me as a friend
and then she vanished once again
so what’s the point in having friends
when nothing ever helps
and i know some of you out there
wait for the last thing i ever say
but if there’s one thing i can’t tell
if i ever will be back again
and then one day, in 16 years
you’ll get everything i sang
i won’t be there, to explain,
but you’ll have my final plea
you will have this final plea

(перевод)

здесь мы в финале
кусочки меня везде
я знаю, что некоторых это расстраивает
но никто не видит меня так, как может
можешь помочь, выскажи
как я отношусь к себе
моя работа не из легких
я полон ненависти и сожалений
потому что я исчерпал все свои желания
на века
теперь осталось только одно желание
пожалуйста, дай мне отдохнуть
вот мы и сажаем
подсказки и подсказки повсюду
ты поможешь мне остановить это
просто назови место, где я буду там
потому что я исчерпал все свои желания
на века
осталось только одно желание
пожалуйста, дай мне отдохнуть
… так что я добрался до запада
как в книге стоит
чтобы найти ответы в песке
но я ничего там не нашел
есть только одна вещь, которую я знаю
мой круиз никогда не закончится
для некоторых никогда не найти свой путь
потому что у них даже нет
она сказала, что предупредила меня как друга
а потом она снова исчезла
так какой смысл иметь друзей
когда ничего не помогает
и я знаю некоторых из вас там
подожди, что я скажу в последний раз
но если есть одна вещь, которую я не могу сказать
если я когда-нибудь вернусь снова
а потом однажды, через 16 лет
ты получишь все, что я пел
я не буду там, чтобы объяснить,
но у тебя будет моя последняя просьба
у вас будет эта последняя просьба