Перевод текста песни The Mask of Herne - Alunah

The Mask of Herne (оригинал)

Leader of the wild hunt, favourite of the King
Keeper of the ancient park, and all it’s living things
Then one day a tragedy brought him to his knees
But alchemy was passing by, and saved him in the breeze
Keeper of the ancient park, keeper of the ancient park
A carved stone like animal bone, was found where the hunter lay
A man’s face with antlered grace, did succumb to decay
His frightful horn and wooden bow, was not enough for him
He found solace in age old Oak, hanging from his deep red cloak
Hanging from his deep red cloak
The twisted wood of the winter tree
The triple moon shines down on me
Reflections cast tells of tales past
Oh that winter tree
The twisted wood of the winter tree
The triple moon shines down on me
Reflections cast tells of tales past
Oh that winter tree
Oh that winter tree

Маска Херна (перевод)

Лидер дикой охоты, фаворитка короля
Хранитель древнего парка и всего живого в нем
Однажды трагедия поставила его на колени
Но алхимия прошла мимо и спасла его на ветру
Хранитель древнего парка, хранитель древнего парка
Резной камень, похожий на кость животного, был найден там, где лежал охотник.
Мужское лицо с рогатой грацией поддалось разложению
Его страшного рога и деревянного лука ему было недостаточно.
Он нашел утешение в старом дубе, свисающем с его темно-красного плаща.
Свисающий с его темно-красного плаща
Искривленная древесина зимнего дерева
Тройная луна светит на меня
Актерский состав «Размышления» рассказывает о сказках прошлого
О, это зимнее дерево
Искривленная древесина зимнего дерева
Тройная луна светит на меня
Актерский состав «Размышления» рассказывает о сказках прошлого
О, это зимнее дерево
О, это зимнее дерево