Перевод текста песни Loin d'elle - Alrima, sheyraz

Loin d'elle (оригинал)

Elle sait que j’aime pas trop quand je suis loin d’elle
Elle contrôle tout le réseau, tout le cartel
Combien de jaloux veulent que je m'écarte d’elle
Combien de lune il faut que je décroche pour que je sois près d’elle
Je suis pas un mec à meufs, je suis le mec à toi
Tu m’as connu j’avais pas un dans le Mégane trois
J’avais pas un, j’avais pas deux, j’avais pas trois
Pour moi te fréquenter, j’avais pas le droit
Je vendais des sachets, les ienclits achètent
Je taffais à côté, je rentrais j'étais HS
Moi aussi je voulais te faire monter dans le classe S
Mais toi il te fallait rien, tu m’aimais même dans la hess
Elle sait que j’aime pas trop quand je suis loin d’elle
Elle contrôle tout le réseau, tout le cartel
Combien de jaloux veulent que je m'écarte d’elle
Combien de lune il faut que je décroche pour que je sois près d’elle
Tu m’as aidée dans ma vie je serai reconnaissant
Si je dors avec toi, je ramènerai les croissants
Si ils veulent notre tune c’est qu’on est déclassé
Si je te dis chut c’est que les keufs sont passés
Maintenant je m’en suis sorti grâce à la zique moi
J’ai percé viens on danse et vas y zouk moi
Et tous les gros tar-pé je les zooms plus
Je vais devenir proprio grâce à la zoomba
Elle sait que j’aime pas trop quand je suis loin d’elle
Elle contrôle tout le réseau, tout le cartel
Combien de jaloux veulent que je m'écarte d’elle
Combien de lune il faut que je décroche pour que je sois près d’elle

Вдали от нее (перевод)

Она знает, что мне не нравится, когда я далеко от нее.
Она контролирует всю сеть, весь картель
Сколько ревнивых людей хотят, чтобы я держался от нее подальше
Сколько лун мне нужно отцепить, чтобы быть рядом с ней
Я не цыпочка, я твой парень
Ты знал меня, у меня не было ни одного в Megane three
У меня не было одного, у меня не было двух, у меня не было трех
Для меня встречаться с тобой, я не имел права
Я продавал пакетики, иенклиты покупаю
Я работал на стороне, я возвращался, я был не в порядке
Я тоже хотел, чтобы ты попал в класс S
Но тебе ничего не было нужно, ты даже любил меня в гессе
Она знает, что мне не нравится, когда я далеко от нее.
Она контролирует всю сеть, весь картель
Сколько ревнивых людей хотят, чтобы я держался от нее подальше
Сколько лун мне нужно отцепить, чтобы быть рядом с ней
Вы помогли мне в моей жизни, я буду благодарен
Если я пересплю с тобой, я принесу круассаны
Если им нужна наша мелодия, мы понижены
Если я скажу тебе тсс, это потому, что копы закончились
Теперь я справился с этим благодаря музыке меня
Я прокололся, давай потанцуем и иди на меня
И все большие tar-pe я увеличиваю их больше
Я стану арендодателем благодаря зумбе
Она знает, что мне не нравится, когда я далеко от нее.
Она контролирует всю сеть, весь картель
Сколько ревнивых людей хотят, чтобы я держался от нее подальше
Сколько лун мне нужно отцепить, чтобы быть рядом с ней