Перевод текста песни Les larmes de Thérèse - Alpha Blondy, Meiway

Les larmes de Thérèse - Alpha Blondy, Meiway
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les larmes de Thérèse, исполнителя - Alpha Blondy.
Дата выпуска: 22.04.2012
Язык песни: Французский

Les larmes de Thérèse

(оригинал)
Thérèse a lu tous les bouquins
Thérèse a fuit tous les potins
Loin du brouhaha politique
Thérèse porte son voile mystique
Brisé l’anathème de ses grands yeux, ses grands yeux de diadème
Totem, totem, totem, Thérèse chrysanthème
Le ciel est bleu, l’océan bleu, les larmes bleus de Thérèse,
Le ciel est bleu, l’océan bleu, il pleut des diamants bleus des yeux de Thérèse
Viens à la maison, le temps t’attend
Viens à la maison, on t’aime tant
Viens à la maison, le temps t’attend
Viens, viens, reviens essence du temps
Vêtue d’un soleil, Thérèse est merveille
Sous ce ciel vermeille sa solitude s'éteint quand l’océan l'étreint
Et tout là-bas au Bahamas loin, très loin de nos yeux pyranards,
De tous les tracas, de tous les fracas,
Thérèse ne te laisse pas éteindre
Et sans haine, ni rengaine
Les ailes bohèmes de l’Eternel l’amènent loin de la Gehenne,
Et Thérèse n’a pas de haine
Viens à la maison, le temps t’attend,
Viens à la maison on t’aime tant,
Viens à la maison le temps t’attend,
Viens, viens, reviens Thérèse, reviens
Viens, viens, reviens Thérèse, reviens
Viens, viens reviens, Thérèèèèse, reviens.
(Merci à tillier pour cettes paroles)

Слезы Терезы

(перевод)
Тереза ​​прочитала все книги
Тереза ​​сторонилась всех сплетен
Вдали от политической суеты
Тереза ​​носит свою мистическую вуаль
Разрушенная анафема ее больших глаз, ее больших глаз тиары
Тотем, тотем, тотем, Тереза ​​Хризантема
Небо голубое, океан голубой, голубые слезы Терезы,
Небо голубое, океан голубой, дождь из голубых бриллиантов льется из глаз Терезы.
Приходи домой, время ждет тебя
Возвращайся домой, мы тебя очень любим
Приходи домой, время ждет тебя
Приди, приди, вернись суть времени
Одетая в солнце, Тереза ​​прекрасна
Под этим багровым небом его одиночество гаснет, когда его обнимает океан
И повсюду там, на Багамах, далеко-далеко от наших пиранийских глаз,
От всех хлопот, от всего гама,
Тереза ​​не позволит тебе выключить
И без ненависти, ни воздержаться
Богемные крылья Господа уносят его далеко от геенны,
И у Терезы нет ненависти
Приходи домой, время ждет тебя,
Приходи домой, мы тебя очень любим,
Приходи домой время ждет тебя,
Давай, давай, вернись Тереза, вернись
Давай, давай, вернись Тереза, вернись
Вернись, вернись, Тереза, вернись.
(Спасибо Тилье за ​​эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jerusalem ft. The Wailers 2015
Miss Lolo 2016
Brigadier Sabari 2016
Peace In Liberia 2006
Apartheid Is Nazism 2019
Rasta Poue 2022
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Lune de miel 2016

Тексты песен исполнителя: Alpha Blondy
Тексты песен исполнителя: Meiway