Перевод текста песни Close Without Closure - Alone.

Close Without Closure (оригинал)

This time I fell into you
a little harder than I meant to
and I’m trying to take it back
Do you think that I should?
I know that I can’t have you
but it feels too nice when we pretend
can we forget this conversation?
The promises that we make
are only real until they can’t be
I think that I can do this
I hope that I can
Theres only so many ways
to tell someone you’re missing them
Can we forget this conversation?
I shouldn’t have called.
And I won’t buy
That it’s a waste of time
I swear it’s fine
If I called you mine
I’d do this right
If I called you mine…
If you say
That it’s ok
Then I believe you
We’ll make it through someway
If you say
that it’s ok
I will follow you
I will wade the grey
When this can be convenient
when we can find some time to plan
I’ll be there if you will
I guess I’ll love you when I can
Where there is nothing certain
Where there aren’t talks of absolutes
I will wade in the gray
I hope to see you there real soon
And I won’t buy
That its a waste of time
I swear it’s fine
If I called you mine
Id do this right
If I called you mine…
Think of this as a kiss blown from a distance
Think of me next time you drink away your day
Do you wonder how it could have been?
Are you still happy that you let me in?
Sometimes I think that I could have you
for the rest of my life, I really wouldn’t mind…
But if now is all you’re offering
take all of my love that you can find.
see less

Закрыть Без Закрытия (перевод)

На этот раз я влюбился в тебя
немного сложнее, чем я хотел
и я пытаюсь вернуть это
Вы думаете, что я должен?
Я знаю, что не могу иметь тебя
но слишком приятно, когда мы притворяемся
мы можем забыть этот разговор?
Обещания, которые мы даем
реальны только до тех пор, пока они не могут быть
Я думаю, что я могу сделать это
Я надеюсь, что смогу
Есть только так много способов
чтобы сказать кому-то, что вы скучаете по ним
Можем ли мы забыть этот разговор?
Я не должен был звонить.
И я не буду покупать
Что это пустая трата времени
клянусь, все в порядке
Если бы я назвал тебя своей
я бы сделал это правильно
Если бы я назвал тебя своей…
Если вы говорите
что все в порядке
Тогда я тебе верю
Мы как-нибудь справимся
Если вы говорите
что все в порядке
Я пойду за тобой
Я буду бродить по серому
Когда это может быть удобно
когда мы сможем найти время для планирования
Я буду там, если ты будешь
Думаю, я буду любить тебя, когда смогу
Где нет ничего определенного
Где не говорят об абсолютах
Я буду бродить в сером
Я надеюсь увидеть вас там очень скоро
И я не буду покупать
Это пустая трата времени
клянусь, все в порядке
Если бы я назвал тебя своей
Я бы сделал это правильно
Если бы я назвал тебя своей…
Думайте об этом как о поцелуе на расстоянии
Подумай обо мне в следующий раз, когда пропьешь свой день
Вам интересно, как это могло быть?
Ты все еще счастлив, что впустил меня?
Иногда я думаю, что мог бы иметь тебя
на всю оставшуюся жизнь я действительно был бы не против…
Но если сейчас это все, что вы предлагаете
возьми всю мою любовь, которую сможешь найти.
видеть меньше