Перевод текста песни Wherever You Go - Alok, John Martin

Wherever You Go (оригинал)

I remember our last summer
When your heart met mine
We were diving to the ocean
Always side by side
I hear your words been getting colder, colder
But through it all I'll be your shoulder, shoulder
And even though we're getting older, older
Remember what we said
That if the world was standing
You know I would carry you home (You home)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (The storm)
I'll be thе light in your darkest night
Until you know it will be alright
That if the world was standing
You know I would carry you homе
I go wherever you go
I remember, I was broken
How you held me up (Wooh, oh)
With your love, you make me stronger
You believed enough
I hear your words been getting colder, colder
But through it all I'll be your shoulder, shoulder
And even though we're getting older, older
Remember what we said
That if the world was standing
You know I would carry you home (You home)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (The storm)
I'll be the light in your darkest night
Until you know it will be alright
That if the world was standing
You know I would carry you home
I go wherever you go
That if the world was standing
You know I would carry you home (Yeah, yeah)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (Yeah, yeah)
I'll be the light in your darkest night
Until you know it will be alright
That if the world was standing
You know I would carry you home
I go wherever you go (Go, go, go)

Wherever You Go (перевод)

Я помню наше последнее лето
Когда твое сердце встретило мое
Мы ныряли в океан
Всегда рядом
Я слышу, как твои слова становились все холоднее, холоднее
Но через все это я буду твоим плечом, плечом
И хотя мы становимся старше, старше
Помните, что мы сказали
Что если бы мир стоял
Ты знаешь, я бы отнес тебя домой (Ты домой)
Я буду последним человеком, стоящим
Чтобы уберечь тебя от бури (бури)
Я буду светом в твою самую темную ночь
Пока вы не знаете, что все будет хорошо
Что если бы мир стоял
Ты знаешь, я бы отнес тебя домой
я иду куда угодно
Я помню, я сломался
Как ты поддерживал меня (у-у-у)
Своей любовью ты делаешь меня сильнее
Вы достаточно верили
Я слышу, как твои слова становились все холоднее, холоднее
Но через все это я буду твоим плечом, плечом
И хотя мы становимся старше, старше
Помните, что мы сказали
Что если бы мир стоял
Ты знаешь, я бы отнес тебя домой (Ты домой)
Я буду последним человеком, стоящим
Чтобы уберечь тебя от бури (бури)
Я буду светом в твою самую темную ночь
Пока вы не знаете, что все будет хорошо
Что если бы мир стоял
Ты знаешь, я бы отнес тебя домой
я иду куда угодно
Что если бы мир стоял
Ты знаешь, я бы отнес тебя домой (Да, да)
Я буду последним человеком, стоящим
Чтобы уберечь тебя от бури (Да, да)
Я буду светом в твою самую темную ночь
Пока вы не знаете, что все будет хорошо
Что если бы мир стоял
Ты знаешь, я бы отнес тебя домой
Я иду туда, куда ты идешь (иди, иди, иди)