Перевод текста песни Born Ready - All Good Things

Born Ready (оригинал)

Lights out, everybody’s ready for the takedown
Stay in your position till the breakout
They’re the ones wishing they could turn around (Whoa)
Big Bang, so cover up your head before the bomb blast
It’s coming soon so you better think fast
I never thought you’d fall from first to last (Whoa)
Wide-eyed, hot-wired, locked and loaded
Say the word
'Cause you know that I’m dying to go, come on
Yeah, we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Yeah we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Stand up and give a little love to the leader
Yeah, take a little lesson from the teacher
Raise your hand, gonna make you a believer (Whoa)
It’s done, it’s over before I ever stepped in
I caught you flat-footed, why you resting?
I never take it easy, better rub it in (Whoa)
Wide-eyed, hot-wired, locked and loaded
Say the word
'Cause you know that I’m dying to go, come on
Yeah, we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Yeah we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Yeah)
Yeah, we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)
Yeah we were born ready, yeah we were born wild
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on, come on,
come on, come on!)
Yeah, we were born ready (Yeah, yeah, yeah, yeah, oh)
Yeah, come on and get ready (Yeah, come on, come on, come on!)
Yeah, we were born ready (We were born wild, we were born wild)
Yeah, come on and get ready, 'cause we’re bringing the fight (Come on!)

Рожденный готовым (перевод)

Отбой, все готовы к тейкдауну
Оставайтесь на своей позиции до прорыва
Это они хотят, чтобы они могли обернуться (Вау)
Большой взрыв, так что прикрой голову перед взрывом бомбы
Он скоро появится, так что лучше подумайте быстро
Я никогда не думал, что ты упадешь с первого на последний (Вау)
Широко раскрытые глаза, горячая проводка, запертая и загруженная
Скажи слово
Потому что ты знаешь, что я очень хочу уйти, давай
Да, мы родились готовыми, да, мы родились дикими
Да, давай и готовься, потому что мы устроим бой (Давай!)
Да, мы родились готовыми, да, мы родились дикими
Да, давай и готовься, потому что мы устроим бой (Давай!)
Встаньте и подарите немного любви лидеру
Да, взять небольшой урок от учителя
Поднимите руку, я сделаю вас верующим (Вау)
Все кончено, все кончено еще до того, как я вмешался
Я застал тебя врасплох, почему ты отдыхаешь?
Я никогда не расслабляюсь, лучше втирай это (Вау)
Широко раскрытые глаза, горячая проводка, запертая и загруженная
Скажи слово
Потому что ты знаешь, что я очень хочу уйти, давай
Да, мы родились готовыми, да, мы родились дикими
Да, давай и готовься, потому что мы устроим бой (Давай!)
Да, мы родились готовыми, да, мы родились дикими
Да, давай и готовься, потому что мы устроим бой (Да)
Да, мы родились готовыми, да, мы родились дикими
Да, давай и готовься, потому что мы устроим бой (Давай!)
Да, мы родились готовыми, да, мы родились дикими
Да, давай и готовься, потому что мы устроим бой (Давай, давай,
давай давай!)
Да, мы родились готовыми (да, да, да, да, о)
Да, давай и готовься (Да, давай, давай, давай!)
Да, мы родились готовыми (мы родились дикими, мы родились дикими)
Да, давай и готовься, потому что мы устроим бой (Давай!)