Перевод текста песни Lay Me Down - Aline Barros

Lay Me Down (оригинал)

With this heart open wide
From the depths from the heights
I will bring a sacrifice
With these hands lifted high
Hear my song, hear my cry
I will bring a sacrifice
I will bring a sacrifice
With this heart open wide
From the depths from the heights
I will bring a sacrifice
With these hands lifted high
Hear my song, hear my cry
I will bring a sacrifice
I will bring a sacrifice
I lay me down, I’m not my own
I belong to you alone
Lay me down, lay me down
Hand on my heart this much is true
There’s no life apart from you
Lay me down, lay me down
Lay me down, yeah
Letting go of my pride
Giving up all my rights
Take this life and let it shine
Take this life and let it shine
I lay me down, I’m not my own
I belong to you alone
Lay me down, lay me down
Hand on my heart this much is true
There’s no life apart from you
Lay me down, lay me down
Lay me down, lay me down
Lay me down
It will be my joy to say, Your will, Your way
It will be my joy to say, Your will, Your way
It will be my joy to say, Your will, Your way always
It will be my joy to say, Your will, Your way
It will be my joy to say, Your will, Your way
It will be my joy to say, Your will, Your way always
Always, always
I lay me down, I’m not my own
I belong to you alone
Lay me down, lay me down
Hand on my heart this much is true
There’s no life apart from you
Lay me down, lay me down
Lay me down, lay me down
Lay me down, lay me down

Уложи Меня (перевод)

С этим широко открытым сердцем
Из глубины с высоты
Я принесу жертву
С этими поднятыми руками
Услышь мою песню, услышь мой крик
Я принесу жертву
Я принесу жертву
С этим широко открытым сердцем
Из глубины с высоты
Я принесу жертву
С этими поднятыми руками
Услышь мою песню, услышь мой крик
Я принесу жертву
Я принесу жертву
Я ложусь, я не свой
Я принадлежу тебе одному
Положите меня, положите меня
Положа руку на сердце, это правда
Нет жизни кроме тебя
Положите меня, положите меня
Положите меня, да
Отпустить мою гордость
Отказ от всех моих прав
Возьми эту жизнь и позволь ей сиять
Возьми эту жизнь и позволь ей сиять
Я ложусь, я не свой
Я принадлежу тебе одному
Положите меня, положите меня
Положа руку на сердце, это правда
Нет жизни кроме тебя
Положите меня, положите меня
Положите меня, положите меня
Положи меня
Я буду рад сказать: Твоя воля, Твой путь
Я буду рад сказать: Твоя воля, Твой путь
Я буду рад сказать: Твоя воля, Твой путь всегда
Я буду рад сказать: Твоя воля, Твой путь
Я буду рад сказать: Твоя воля, Твой путь
Я буду рад сказать: Твоя воля, Твой путь всегда
Всегда всегда
Я ложусь, я не свой
Я принадлежу тебе одному
Положите меня, положите меня
Положа руку на сердце, это правда
Нет жизни кроме тебя
Положите меня, положите меня
Положите меня, положите меня
Положите меня, положите меня