Перевод текста песни Fuck Borders - Alien Vampires, Studio-X

Fuck Borders (оригинал)

On moonlight nights broken lines
The shadows seems to Leave All that shines
While everything is broken beyond repair
Lifeless as a picture life is like that
I know that i can’t breath all right
A thousand times a day Because i can’t
This make no sense at all, right or wrong
It is a spiral of you made it
Where life falls
Its praying inside my eyes
I feel the of all my fucking life
Its like to keep a nigh stalker on my side
I know I should and try to leave behind my past
Its my insanity that keep me ending all
It feels like is my way
Across these tiny answers
But there’s something I can’t hide
It feels like burning fire
Inside my flesh and bones
The flames that are so bright
Its just and illusion
It will last forever
Its just and illusion
It will last forever
Its just and illusion
It will last forever

К черту границы (перевод)

В лунные ночи ломаные линии
Тени, кажется, оставляют все, что сияет
Пока все сломано и не подлежит ремонту
Безжизненный как картинка жизнь такова
Я знаю, что не могу нормально дышать
Тысячу раз в день, потому что я не могу
В этом нет никакого смысла, правильно это или неправильно
Это спираль, которую вы сделали.
Где жизнь падает
Это молится в моих глазах
Я чувствую всю свою гребаную жизнь
Это как держать на моей стороне ночного преследователя
Я знаю, что должен, и попытаться оставить позади свое прошлое
Это мое безумие, которое заставляет меня заканчивать все
Похоже, это мой путь
Через эти крошечные ответы
Но есть кое-что, что я не могу скрыть
Это похоже на горящий огонь
Внутри моей плоти и костей
Пламя, которое так ярко
Это просто и иллюзия
Это будет длиться вечно
Это просто и иллюзия
Это будет длиться вечно
Это просто и иллюзия
Это будет длиться вечно