Перевод текста песни To Die With U - Alien Vampires

To Die With U - Alien Vampires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Die With U, исполнителя - Alien Vampires. Песня из альбома Fuck Off And Die, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 26.01.2009
Лейбл звукозаписи: Alfa Matrix
Язык песни: Английский

To Die with U

(оригинал)

Которые умрут с тобой

(перевод на русский)
Over all these fucking yearsВсе эти гр***аные годы
I will keep myself so safeЯ буду стараться жить в безопасности,
And I do take careИ я позабочусь
Of all my woundsО моих ранах.
--
This is our legacyЭто наше наследие.
No one can break it downНикто не сможет разрушить это.
Remind, we get higher tonightНапоминаю, сегодня мы отрываемся.
This is foreverЭто навсегда.
--
The time has come to tryПришло время попытаться,
Like every night we saidКак мы и говорили каждую ночь.
Remind, we fall tonightНапоминаю, сегодня мы погибнем.
We die togetherМы умрём вместе.
--
When all my brothers lost their causeКогда все мои братья потеряли цель,
When all the humans lieКогда все люди лгут,
In every face, in every liarВ каждом лице, в каждом лгуне
Back in timeВозвращайся в прошлое.
--
When all this world is gonna failКогда весь мир катится к чертям,
When all my enemies threaten my faithКогда все враги грозят моей вере.
In every life, in every fakeВ каждой жизни, в каждом обмане
Back to the lustВозвращайся к страсти.
--
When all my brothers lost the causeКогда все мои братья потеряли цель,
When all the humans lieКогда все люди лгут,
In every face, in every liarВ каждом лице, в каждом лгуне
Back in timeВозвращайся в прошлое.
--
When all the humans lieКогда все люди лгут,
When all my brothers lost their causeКогда все мои братья потеряли цель,
Remember the daysПомни дни,
We walked, we walked the bloodlineКогда мы шли, мы шли по кровавому пути.
--
When all your pain is goneКогда твоя боль прошла,
When all your life is mineКогда вся твоя жизнь — моя,
Remember the daysПомни дни,
To die with uКоторые умрут с тобой.
--
When all the humans lieКогда все люди лгут,
When all my brothers lost their causeКогда все мои братья потеряли цель,
Remember the daysПомни дни,
We walked, we walked the bloodlineКогда мы шли, мы шли по кровавому пути.
--
This is our legacyЭто наше наследие.
No one can break it downНикто не сможет разрушить это.
Remind, we get higher tonightНапомни, сегодня мы отрываемся.
This is foreverЭто навсегда.
--
When all my brothers lost their causeКогда все мои браться потеряли цель,
When all the humans lieКогда все люди лгут.
In every face, in every liarВ каждом лице, в каждом лгуне
Back in timeВозвращайся в прошлое.
--
When all this world is gonna failКогда весь мир катится к чертям,
When all my enemies threaten my faithКогда все враги грозят моей вере.
In every life, in every fakeВ каждой жизни, в каждом обмане
Back to the lustВозвращайся к страсти.
--
When all the humans lieКогда все люди лгут.
When all my brothers lost their causeКогда все мои браться потеряли цель,
Remember the daysПомни дни,
We walked, we walked the bloodlineКогда мы шли, мы шли по кровавому пути.
--
When all your pain is goneКогда твоя боль прошла,
When all your life is mineКогда вся твоя жизнь — моя,
Remember the daysПомни дни,
To die with uКоторые умрут с тобой.
--
When all the humans lieКогда все люди лгут,
When all my brothers lost their causeКогда все мои братья потеряли цель,
Remember the daysПомни дни,
We walked, we walked the bloodlineКогда мы шли, мы шли по кровавому пути.
--
When all your pain is goneКогда твоя боль прошла,
When all your life is mineКогда вся твоя жизнь — моя,
Remember the daysПомни дни,
To die with uКоторые умрут с тобой.
--
When all the humans lieКогда все люди лгут,
When all my brothers lost their causeКогда все мои братья потеряли цель,
Remember the daysПомни дни,
We walked, we walked the bloodlineКогда мы шли, мы шли по кровавому пути.

To Die With U

(оригинал)
Over all these fucking years
I will keep myself so safe
And I do take care
Of all my wounds
This is our legacy
No one can break it down
Remind, we get higher tonight
This is forever
The time has come to try
Like every night we said
Remind, we fall tonight
We die together
When all my brothers lost the cause
When all the humans lie
In every face, in every liar
Back in time
When all this world is gonna fail
When all my enemies threaten my faith
In every life, in every fake
Back to the lust
When all the humans lie
When all my brothers lost the cause
Remember the days
We walked, we walked the bloodline
When all your pain is gone
When all your life is mine
Remember the days
To die with u

Умереть Вместе С Тобой

(перевод)
За все эти гребаные годы
Я буду держать себя в безопасности
И я забочусь
Из всех моих ран
Это наше наследие
Никто не может сломать его
Напоминаю, сегодня мы поднимаемся выше
Это навсегда
Пришло время попробовать
Как и каждую ночь, мы говорили
Напомни, сегодня мы падаем
Мы умираем вместе
Когда все мои братья проиграли дело
Когда все люди лгут
В каждом лице, в каждом лжеце
Назад во времени
Когда весь этот мир потерпит неудачу
Когда все мои враги угрожают моей вере
В каждой жизни, в каждой подделке
Назад к похоти
Когда все люди лгут
Когда все мои братья проиграли дело
Помните дни
Мы шли, мы шли по родословной
Когда вся твоя боль ушла
Когда вся твоя жизнь принадлежит мне
Помните дни
Умереть с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Her Blood into My Veins 2010
She Owns the Nite (Lilith) 2015
BDSM 2009
You Wish Me Dead Get in Line 2015
Fuck Borders 2018
No Way Back 2010
Death Cult Devotion 2009
Resistance Ain't Futile 2009
Evil Bloody Music 2010
Show Me The Way 2007
Far from Humans ft. HELALYN FLOWERS, Alien Vampires 2017
Harshlizer 2010
Fearless 2010
Lies 2010
Nothing to Lose 2010
Far Away 2010
Entity 2010
Before It's Too Late 2010
Death March 2010
Control the Universe 2010

Тексты песен исполнителя: Alien Vampires