Перевод текста песни Can I Keep U? - Algebra

Can I Keep U? (оригинал)

Lately I’ve been feeling kinda strange
Everything I start ends in disaster
And I know that I can not complain
Cuz I know what I was going after
You don’t know me Sometimes i could get attached
Even if you gone take her back
I know you don’t wanna
Cuz you told me That’s not where u belong
You wish that I was the one
You had in the beginning
I get so excited
Can’t even fight it I wonder what in this world would I do
I get so emotional
Thinkin bout you letting me go
I don’t wanna be without you
Can I keep u I try to let u heal your heart before
Before I fell for you and wanted more I I must admit
Its selfish to say
I want u now (2X)
I know there are chances
Of being a rebound
But I still want you around
I guess so I get so excited
Can’t even fight it I wonder what in this world would I do
I get so emotional
Thinkin bout you letting me go
I don’t wanna be without you
Can I keep u Believe me it crossed my mind
At least like a million times
Should I let it go Or should I tell you the truth
I know you can’t be my man
Under the circumstance
But until then
I want you as my friend cuz I like you
My lover cuz I need you
My friend to keep you
How can I have you oh I get so excited
Can’t even fight it I wonder what in this world would I do
I get so emotional
Thinkin bout you letting me go
I don’t wanna be without you
Can I keep u
(Grazie a Chiara Dassi per questo testo)

Can I Keep U? (перевод)

В последнее время я чувствую себя странно
Все, что я начинаю, заканчивается катастрофой
И я знаю, что не могу жаловаться
Потому что я знаю, что я собирался после
Ты меня не знаешь Иногда я могу привязаться
Даже если ты заберешь ее обратно
Я знаю, ты не хочешь
Потому что ты сказал мне, что это не то место, где ты
Вы хотите, чтобы я был единственным
У вас было в начале
Я так взволнован
Не могу даже бороться с этим, интересно, что бы я сделал в этом мире
Я становлюсь таким эмоциональным
Думай о том, что ты меня отпускаешь
Я не хочу быть без тебя
Могу ли я оставить тебя, я попытаюсь позволить тебе исцелить твое сердце, прежде чем
Прежде чем я влюбился в тебя и хотел большего, я должен признать
Эгоистично говорить
Я хочу тебя сейчас (2 раза)
Я знаю, что есть шансы
Быть отскоком
Но я все еще хочу, чтобы ты был рядом
Наверное, поэтому я так взволнован
Не могу даже бороться с этим, интересно, что бы я сделал в этом мире
Я становлюсь таким эмоциональным
Думай о том, что ты меня отпускаешь
Я не хочу быть без тебя
Могу ли я оставить тебя, поверь мне, это пришло мне в голову
По крайней мере, как миллион раз
Должен ли я отпустить это Или я должен сказать тебе правду
Я знаю, что ты не можешь быть моим мужчиной
При обстоятельствах
Но до тех пор
Я хочу, чтобы ты был моим другом, потому что ты мне нравишься
Мой любовник, потому что ты мне нужен
Мой друг, чтобы держать тебя
Как я могу иметь тебя, о, я так волнуюсь
Не могу даже бороться с этим, интересно, что бы я сделал в этом мире
Я становлюсь таким эмоциональным
Думай о том, что ты меня отпускаешь
Я не хочу быть без тебя
Могу я оставить тебя
(Грацие в Кьяра Дасси для этого теста)