Перевод текста песни Dreaming / Interlude - Alfa Mist, Rachael Ofori

Dreaming / Interlude (оригинал)

But
Set me ablaze because
I’m gonna blow
And how do I know
Because it is oh so tangible
And this is why I lay here
In the dead of the dark
I don’t fear a nightmare
You ever heard that remark?
Breathless but these keep me breathing
And it might read that I’m seething because my chest is heaving
And I’m not sure of life’s meaning
But fuck the odds cause I’m believing
As I’m awake
Because I’m dreaming

Сновидение / Интерлюдия (перевод)

Но
Подожги меня, потому что
я взорвусь
И откуда я знаю
Потому что это так осязаемо
И вот почему я лежу здесь
В мертвой темноте
Я не боюсь кошмара
Вы когда-нибудь слышали это замечание?
Бездыханный, но они заставляют меня дышать
И это может означать, что я киплю, потому что моя грудь вздымается
И я не уверен в смысле жизни
Но к черту шансы, потому что я верю
Когда я не сплю
Потому что я мечтаю