Перевод текста песни Save a Prayer - Alexia

Save a Prayer (оригинал)

You can’t think about tomorrow
When you’re livin' in a fight
Deep inside you’re feeling pain and sorrow
And you wander in the night
This is my way
Save a prayer for tomorrow
Never close your eyes
Save a prayer for tomorrow
Never be so blind
When the road is long and narrow
And you feel you’ve lost your sight
Then you need another road to follow
In the dark you will find a light
This is my way
Save a prayer for tomorrow
Never close your eyes
Save a prayer for tomorrow
Never be so blind
This is my way
And I keep on praying
A prayer for you
You know it’s true
A prayer for you
Save a prayer for tomorrow
Never close your eyes
You know it’s true
Save a prayer for tomorrow
Never be so blind
Oh, you know it’s true
Save a prayer for tomorrow
(A prayer for you)
Never close your eyes
Oh, you know it’s true
Save a prayer for tomorrow
Oh yeah, you know it’s true
Never be so blind
Yeah, you know it’s true
And oh, save a prayer for tomorrow

Сохраните молитву (перевод)

Вы не можете думать о завтрашнем дне
Когда ты живешь в драке
Глубоко внутри ты чувствуешь боль и печаль
И ты блуждаешь в ночи
Это мой путь
Сохраните молитву на завтра
Никогда не закрывай глаза
Сохраните молитву на завтра
Никогда не будь таким слепым
Когда дорога длинная и узкая
И ты чувствуешь, что потерял зрение
Тогда вам нужна другая дорога, чтобы следовать
В темноте ты найдешь свет
Это мой путь
Сохраните молитву на завтра
Никогда не закрывай глаза
Сохраните молитву на завтра
Никогда не будь таким слепым
Это мой путь
И я продолжаю молиться
Молитва за вас
Ты знаешь, что это правда
Молитва за вас
Сохраните молитву на завтра
Никогда не закрывай глаза
Ты знаешь, что это правда
Сохраните молитву на завтра
Никогда не будь таким слепым
О, ты знаешь, что это правда
Сохраните молитву на завтра
(Молитва за вас)
Никогда не закрывай глаза
О, ты знаешь, что это правда
Сохраните молитву на завтра
О да, ты знаешь, что это правда
Никогда не будь таким слепым
Да, ты знаешь, что это правда
И о, сохрани молитву на завтра