Перевод текста песни Sach ma, geht's noch - Alexander Martin

Sach ma, geht's noch (оригинал)

Da war nur ein Blick zu viel, ich hab’s mir gleich gedacht
Du legst es auf den Wahnsinn an
Dass du mich im Schlaf verfolgst, brutal in jeder Nacht
Ist mehr, als ich vertragen kann
Was soll denn das, was ist denn hier nur los
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt
Hör mal bitte auf damit so scheiße schön zu sein
Sonst geht dein Plan am Ende auf
Warum zihst du jetzt auch noch bei mir gegnüber ein
Da käm ich nicht im Leben drauf
Wie lange kann ich dir noch wiederstehen?
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt
Sach mal geht’s noch, geht’s noch, was stimmt nicht mit dir
Wieso schnappst du dir mein Herz und sagst das gehört jetzt mir
Sach ma, geht’s noch, geht’s noch, das ist ganz schön dreist
Dass du dir mein Leben ungeniert unter den Nagel reißt

Sach ma, geht's noch (перевод)

Только одного взгляда было слишком много, я так сразу и подумал
Вы стремитесь к безумию
Что ты преследуешь меня во сне, жестоко каждую ночь
Это больше, чем я могу
Что это должно означать, что здесь происходит
Все еще хорошо, все еще хорошо, что с тобой не так?
Почему ты хватаешь меня за сердце и говоришь, что теперь это мое?
Ну что ж, это еще возможно, это еще возможно, это довольно смело
Что ты беззастенчиво берешь мою жизнь себе под ногти
Пожалуйста, перестань быть такой чертовски красивой.
В противном случае ваш план сработает в конце концов
Почему ты сейчас двигаешься напротив меня?
я бы в жизни об этом не подумала
Как долго я могу сопротивляться тебе?
Все еще хорошо, все еще хорошо, что с тобой не так?
Почему ты хватаешь меня за сердце и говоришь, что теперь это мое?
Ну что ж, это еще возможно, это еще возможно, это довольно смело
Что ты беззастенчиво берешь мою жизнь себе под ногти
Все еще хорошо, все еще хорошо, что с тобой не так?
Почему ты хватаешь меня за сердце и говоришь, что теперь это мое?
Ну что ж, это еще возможно, это еще возможно, это довольно смело
Что ты беззастенчиво берешь мою жизнь себе под ногти
Все еще хорошо, все еще хорошо, что с тобой не так?
Почему ты хватаешь меня за сердце и говоришь, что теперь это мое?
Ну что ж, это еще возможно, это еще возможно, это довольно смело
Что ты беззастенчиво берешь мою жизнь себе под ногти