Перевод текста песни El Valor - Alex Rose

El Valor (оригинал)

Tú y yo somos de mundos distintos
Yo soy pobre y tú alta sociedad
Yo nací entre la gente humilde
Pero tú entre la vanidad
Tus amigos me tratan distinto
Pues mi ropa no es de calidad
Calidad tienen mis sentimientos
Que no se dañan por la humanidad
Y es que el amor no tiene precio
Y por eso todo te va a costar
Porque el amor no tiene precio
Y por eso es que yo te quiero amar
Más vale un beso que mil palabras
Más vale sentir tu piel
Más vale que el corazón se abra
Más vale hacerte creer
Que todo tiene sentido (Tiene sentido)
Si estás conmigo (Si estás conmigo)
Que vengas y me abraces
Porque yo no me he ido
Primero hay cosas que no compra el dinero
Como por ejemplo que te sea sincero
Como por ejemplo este amor verdadero
Que viene de adentro, muy adentro
Acostumbras lujos, pero el valor
No está afuera, está adentro de tu corazón
Acostumbras lujos, pero el valor
No está afuera, está adentro de tu corazón
Tú y yo somos de mundos distintos
Yo soy pobre y tú alta sociedad
Yo nací entre la gente humilde
Pero tú entre la vanidad
Tus amigos me tratan distinto
Pues mi ropa no es de calidad
Calidad tienen mis sentimientos
Que no se dañan por la humanidad
Y es que el amor no tiene precio
Y por eso todo te va a costar
Porque el amor no tiene precio
Y por eso es que yo te quiero amar
Es que el amor no tiene precio
Y por eso todo te va a costar
Porque el amor no tiene precio
Y por eso es que yo te quiero amar

значение (перевод)

Мы с тобой из разных миров
Я беден, а ты из высшего общества
Я родился среди скромных людей
Но ты среди суеты
Твои друзья относятся ко мне иначе
Ну, моя одежда не качественная
Качество есть мои чувства
Которые не пострадали от человечества
И это то, что любовь бесценна
И поэтому все будет стоить вам
Потому что любовь бесценна
И поэтому я хочу любить тебя
Поцелуй лучше тысячи слов
Вы лучше чувствуете свою кожу
Сердце лучше открыть
Тебе лучше поверить
Что все имеет смысл (имеет смысл)
Если ты со мной (Если ты со мной)
подойди и обними меня
Потому что я не ушел
Во-первых, есть вещи, которые не купишь за деньги.
Как, например, быть честным с вами
Как, например, эта настоящая любовь
Это исходит изнутри, глубоко внутри
Вы привыкли к роскоши, но ценность
Это не снаружи, это внутри твоего сердца
Вы привыкли к роскоши, но ценность
Это не снаружи, это внутри твоего сердца
Мы с тобой из разных миров
Я беден, а ты из высшего общества
Я родился среди скромных людей
Но ты среди суеты
Твои друзья относятся ко мне иначе
Ну, моя одежда не качественная
Качество есть мои чувства
Которые не пострадали от человечества
И это то, что любовь бесценна
И поэтому все будет стоить вам
Потому что любовь бесценна
И поэтому я хочу любить тебя
что любовь бесценна
И поэтому все будет стоить вам
Потому что любовь бесценна
И поэтому я хочу любить тебя