Перевод текста песни Te Vas a Arrepentir - Chris Wandell, Rafa Pabón, Nio Garcia

Te Vas a Arrepentir (оригинал)

De ti yo nunca quise burlarme
Pero esta bien será mejor así
Ya no quiero que vuelvas a buscarme
Para que si esto llegó a su fin
Siempre era un maldito problema
El mismo dilema
De que tú te vas a ir
Pero el tiempo me dará razón
Porque te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Baby, deja ya ese vacilón
Que a tu showcito le baje' el telón
Me acuerdo cuando me decías
Que esto acabaría
Ahora que la cuenta va por medio millón
Te pasas llamándome, buscándome
Antes ignorándome
Yo detrás de ti y tú humillándome
Pero quiero que sepas que estoy mucho mejor sin ti
Y si pensa-abas
Que ya no me acorda-aba
Te volviste a equivocar
No vuelvo ni aunque vengas a provocar
Te va doler ver a otra en tu lugar (Yeh-eh)
Quisiste no quererme
Pensar en no pensarme
Soñar en no soñarme
Pero olvidaste olvidarme
Y por eso ahora mismo, tuviste que buscarme (Yeah)
¿Que diablos tú te creías?
¿Que porque te irías por ti yo me iba a morir?
Ahora yo tengo mujeres de más (de más)
Que me dicen que están pa' mí (pa' mí, pa' mí)
Que quiere que se lo haga
Como me gusta a mí (a mí, a mí)
Y sin embargo tú
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Ya no voy a estar cuando regreses
Esa mujer que conocí cambió parece
Al parecer
Nunca la terminé de conocer
Se va, pero vuelve aparecer
No sigas llamando que no voy a responder
Ya no te voy a corresponder
Yo no tengo a otra más
Ahora me sobran de más
Me restas y nada me das
Me va mejor cuando no estás
(Rafa Pabón)
Yo no tengo a otra más
Ahora me sobran de más
Me restas y nada me das
Me va mejor cuando no estás
(Nioooo)
Y cuando te des cuenta que
Ya no quiero saber de ti
Y te toca ahora saber
Ya tengo otra mujer
Y que no me joda a mí
Por eso si quieres volver
Tú te puedes arrepentir
Porque no voy a querer
No te voy a meter
Ya tengo a otra
Grandes nalgota'
Me hace olvidarme 'e ti
Encima 'e mi, mientras rebota
Ya tengo a otra
Grandes nalgota'
Me hace olvidarme 'e ti
Encima 'e mi, mientras rebota
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Y luego te des cuenta
Que no quiero na' de ti
Te vas arrepentir
Cuando vuelvas a mí
Que no quiero na' de ti*
Chris Wandell
Nio
Rafa Pabón
Alex Rose
King Beats
Panda Entertainment (Panda Entertainment, ohh)
Nando, Nandito
Flow Music
JX El Ingeniero
Flow La Movie
Yo siempre ando con Los Oidos Fresh bebé
Mera, dime Wandell
Nio Garcia
Rafa Pabón
Yeah, Alex Rose, El Nuevo Rockstar, Yeah

Ты пожалеешь об этом. (перевод)

Я никогда не хотел высмеивать тебя
Но это нормально, так будет лучше
Я не хочу, чтобы ты больше искал меня
Так что, если это подошло к концу
Это всегда была гребаная проблема
такая же дилемма
что ты собираешься идти
Но время докажет мою правоту
потому что ты пожалеешь об этом
когда ты вернешься ко мне
И тогда вы понимаете
Что я ничего не хочу от тебя
ты пожалеешь
когда ты вернешься ко мне
И тогда вы понимаете
Что я ничего не хочу от тебя
Детка, останови этот vacilón
Пусть ваш showcito опустит занавес
Я помню, когда ты сказал мне
что это закончится
Теперь, когда счет идет на полмиллиона
Ты продолжаешь звать меня, ищешь меня
прежде чем игнорировать меня
Я позади тебя, и ты меня унижаешь
Но я хочу, чтобы ты знал, что мне намного лучше без тебя.
И если вы подумали
То, что я больше не помнил
ты снова ошибся
Я не вернусь, даже если ты придешь спровоцировать
Будет больно видеть другого на твоем месте (Да-а)
ты хотел не любить меня
думай обо мне не думай
мечтай не мечтай обо мне
Но ты забыл забыть меня
И именно поэтому прямо сейчас тебе пришлось искать меня (Да)
Какого черта ты думал?
Вот почему ты ушла ради тебя, я собирался умереть?
Теперь у меня слишком много женщин (слишком много)
Мне говорят, что они для меня (для меня, для меня)
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Как мне это нравится (я, я)
и все же ты
ты пожалеешь
когда ты вернешься ко мне
И тогда вы понимаете
Что я ничего не хочу от тебя
ты пожалеешь
когда ты вернешься ко мне
И тогда вы понимаете
Что я ничего не хочу от тебя
Меня больше не будет, когда ты вернешься
Та женщина, которую я встретил, кажется, изменилась
По всей видимости
я так и не узнал ее
Он уходит, но снова появляется
Не продолжайте звонить, что я не отвечу
я больше не буду с тобой переписываться
у меня нет другого
Теперь у меня слишком много
Вы вычитаете меня, и вы ничего мне не даете
мне лучше, когда тебя нет
(Рафа Пабон)
у меня нет другого
Теперь у меня слишком много
Вы вычитаете меня, и вы ничего мне не даете
мне лучше, когда тебя нет
(Неееет)
И когда ты это понимаешь
Я больше не хочу тебя слышать
И теперь твоя очередь знать
у меня уже есть другая женщина
И не шути со мной
Так что, если вы хотите вернуться
ты можешь сожалеть
Потому что я не хочу
я не собираюсь тебя ставить
у меня уже есть другой
большие ягодицы
заставляет меня забыть о тебе
На мне, пока он подпрыгивает
у меня уже есть другой
большие ягодицы
заставляет меня забыть о тебе
На мне, пока он подпрыгивает
ты пожалеешь
когда ты вернешься ко мне
И тогда вы понимаете
Что я ничего не хочу от тебя
ты пожалеешь
когда ты вернешься ко мне
Я ничего не хочу от тебя *
Крис Ванделл
ребенок
Рафа Пабон
Алекс Роуз
Король битов
Panda Entertainment (Panda Entertainment, ох)
Нандо, Нандито
Поток музыки
JX Инженер
Flow La Movie
Я всегда хожу с Los Oidos Fresh baby
Просто, скажи мне, Ванделл
нино гарсия
Рафа Пабон
Да, Алекс Роуз, новая рок-звезда, да