Перевод текста песни Finally Home - Alex Roe, Abby Ryder Fortson

Finally Home - Alex Roe, Abby Ryder Fortson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finally Home , исполнителя -Alex Roe
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:18.01.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Finally Home (оригинал)Наконец-то Домой (перевод)
Seen it all, endless nights and storm clouds brewing Видел все это, бесконечные ночи и надвигающиеся грозовые тучи
A tired heart, 18 wheels, asphalt moving Усталое сердце, 18 колес, асфальт в движении
I felt the hurt along the way, seen the tears roll down her face Я чувствовал боль по пути, видел, как слезы катились по ее лицу
Nothing could ever take her place Ничто не могло занять ее место
Out there on the road so alone Там, на дороге, так одиноко
Home, finally home Дом, наконец, дом
Sometimes it’s hard to stop a rolling stone Иногда трудно остановить катящийся камень
But whenever it may roll, it always seems to find its way back home Но когда бы он ни катился, кажется, что он всегда находит дорогу домой.
Early sun rising, in and out of hotel rooms Ранний восход солнца, в гостиничных номерах и за их пределами
Highways winding, another town to push on through Извилистые шоссе, еще один город, через который нужно продвигаться
Painted memories in my mind Нарисованные воспоминания в моей голове
They got me through hard days and the lonely nights Они помогли мне пережить трудные дни и одинокие ночи
But now I’m turning back the tide, I didn’t realize how far I’d gone Но теперь я поворачиваю вспять, я не понимал, как далеко я зашел
Home, finally home Дом, наконец, дом
Sometimes it’s hard to be a rolling stone Иногда трудно быть катящимся камнем
But wherever I may roll, I always seem to find my way back home Но куда бы я ни катился, кажется, я всегда нахожу дорогу домой
Endless nights, that emptiness lasted forever Бесконечные ночи, эта пустота длилась вечно
When all I wanted was all of us to be together Когда все, что я хотел, это чтобы мы все были вместе
Home, finally home Дом, наконец, дом
Sometimes it’s hard to stop a rolling stone Иногда трудно остановить катящийся камень
But wherever it may roll, it always seems to find its way back home Но куда бы он ни катился, он, кажется, всегда находит дорогу домой.
It always seems to find its way back home Всегда кажется, что он находит дорогу домой
I always seem to find my way back homeКажется, я всегда нахожу дорогу домой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2021
2018